Chocolat

Daki shimete, setsuna ku chigire ruhodoAbrazándote, hasta que se rompa el momento

Anata dake kakuninsa seteSolo tú me haces sentir segura

Jikan ga toma rebamou ugoke naiEl tiempo se detiene, ya no puedo moverme

Naraisso, konomama...Así está bien, así como estamos...

Fushigi dane. hitori bocchiga daikirai dattanoniEs extraño, solía odiar estar sola

Chika sugi te fuan ni naru no, shinpai shou kashiraEstoy demasiado cerca, me pongo ansiosa, ¿debería preocuparme?

Sorenanoni anata no bou ya, mirai kako saemo zenbuA pesar de eso, tus errores, incluso el pasado y el futuro

Sorenanoni anata no hata ya , mirai kako sae mo zenbuA pesar de eso, tus defectos, incluso el pasado y el futuro

Tsutsumu jishin gaaruno. nante wagamama dayone, gomenneEstán envueltos en egoísmo, qué caprichosa soy, lo siento

Watashi wa chiyokore to hie teha toke ru chiyokore toMe derrito con el chocolate, me congelo con el aliento

Betsuni heiki dayo . tte tsuyoga rukedo, hontou haneNo es gran cosa, eso es lo que digo, pero en realidad es verdad

Daki shimete, setsuna ku chigire ruhodoAbrazándote, hasta que se rompa el momento

Anata dake kakuninsa seteSolo tú me haces sentir segura

Subete yume dato iwa retatoshitara, mou nido to same nakuteiiSi todo fuera un sueño, sería mejor no despertar nunca más

Anata kara tsutau kotoba de, on kakunaru do ni111Con las palabras que me transmites, me vuelvo más cálida

Anata kara tsutau kotoba de , atatakaku naru tabi niCon las palabras que me transmites, cada vez que me vuelvo más cálida

Naku narunoga kowaku natte, umaku kotoba ni dekina inoTemo convertirme en alguien que llora, no puedo expresarme bien

Unmei no aite ga moshimo watashi janaitoshitaraSi mi destino no eres tú

Sono toki ha ayamaru ne. takusan ayamaru ne.En ese momento, me disculparé, me disculparé mucho

Amaku tehoro ku kute koishi kuteTan dulce, tan precioso

Ureshi kute sabishi kunatte ...Me siento feliz, me siento triste...

Maigo no watashi wochanto mitsu kete , (naki mushi) tokawakatteyoneMe encuentras, que estoy perdida, (ignorando las lágrimas) lo entiendes

(daijoubu) toiu anata nizutto (shinpai) to iwa setene(Déjame tranquila), siempre me dices (no te preocupes)

Daki shimete chigire runara, shiawase sura kanji reruno1111Si abrazándote se rompe, incluso la felicidad se puede sentir

Jikan ga toma rebamou ugoke naiEl tiempo se detiene, ya no puedo moverme

Nara, issokonomama... toki wo tome teEntonces, así como estamos... detengamos el tiempo