Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So beautiful kotoba ni wa dekinai kurai no kanjouTan hermosos sentimientos que no pueden expresarse con palabras
This love will never endEste amor nunca terminará
Shiawase ni tsutsumarete omoidasu ano koro no kotoEnvuelto en felicidad, recuerdo esos días
Fuzakeattari naitari mo shite ima ga ikiteru n' da...Jugando, llorando, viviendo el presente...
Ureshii toki, kanashimi toki, tsurai toki,En momentos felices, en momentos tristes, en momentos difíciles,
Oboete ite yo my friendRecuérdalo, mi amigo
Itsu demo sugu ni kaketsukeru yoSiempre estaré ahí de inmediato
Itsu demo...Siempre...
I'm always here for you, ohSiempre estaré aquí para ti, oh
Dakara itsu made mo shiawase de ite yoAsí que sé feliz para siempre
2(futa)ri nara norikoerareru karaPorque juntos podemos superarlo
Donna toki mo cause your love is eternity...Siempre, porque tu amor es eterno...
Iroiro atta ne... omoide mo sou arisugiru karaHemos pasado por muchas cosas... los recuerdos también son demasiados
Tsutaetai koto mo nani kara ieba ii no ka wakaranaku naru no...No sé qué decir, qué quiero decir, me confundo...
Warattete hoshii kore kara mo zuttoQuiero que sonrías, incluso desde ahora y siempre
Sou kyou wa your special daySí, hoy es tu día especial
You can lean on mePuedes apoyarte en mí
Count on me when you need meConfía en mí cuando me necesites
Oboete ite you're my friendRecuerda que eres mi amigo
Itsu demo sugu ni kaketsukeru yoSiempre estaré ahí de inmediato
Itsu demo...Siempre...
I'm always here for you, ohSiempre estaré aquí para ti, oh
Dakara itsu made mo shiawase de ite yoAsí que sé feliz para siempre
2(futa)ri nara norikoerareru karaPorque juntos podemos superarlo
Donna toki mo love is...Siempre, porque el amor es...
Eien ni kawaranai mono tsunaida sono te wo zuttoAlgo que nunca cambiará, nuestras manos unidas para siempre
Hanasanaide ite i'll pray 4 youNo las sueltes, rezaré por ti
You can lean on mePuedes apoyarte en mí
Count on me when you need meConfía en mí cuando me necesites
Oboete ite you're my friendRecuerda que eres mi amigo
Itsu demo sugu ni kaketsukeru yoSiempre estaré ahí de inmediato
Itsu demo...Siempre...
I'm always here for you, ohSiempre estaré aquí para ti, oh
Itsu made mo shiawase de ite yoSé feliz para siempre
2(futa)ri nara norikoerareru karaPorque juntos podemos superarlo
Donna toki mo love is...Siempre, porque el amor es...