Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Me and my girls outside sitting on a stoopMis amigas y yo afuera sentadas en un escalón
he rolls up in his red Honda bump a snoopél se acerca en su Honda rojo escuchando a Snoop
he said "come here" but I'm like I don't know andél dice 'ven aquí' pero yo digo que no sé y
my home girl's telling me "Girl you shouldn't go"mi amiga me dice 'Chica, no deberías ir'
Why, I think he hang with thugs slang withPor qué, creo que anda con pandilleros, habla con jerga
drugs gang bangn' thugs always hang in a clubde drogas, pandillas, pandilleros siempre están en un club
I know you looking out for me and that't fine butSé que estás cuidando de mí y está bien, pero
my heart is telling me I want him to be minemi corazón me dice que lo quiero para mí
* ima mo koko ni isuwatte no wa* Ahora mismo aquí sentado
Cause you're so beautifulPorque eres tan hermoso
kokoro no naka de sakende iru no ga ima demo kikoete kuruGritando en mi corazón, aún puedo escucharte
** My boy donna ni tsuyokutemo nagasu namida no kazu dake wa kawaranai** Mi chico, no importa cuánto seas fuerte, la cantidad de lágrimas que derrames no cambiará
anata wo omou kimochi dake wa nee "darlin" dare ni mo makenai!Mis sentimientos hacia ti, no, 'cariño', ¡no perderé ante nadie!
Somebody Help me to get down TodayAlguien ayúdame a bajar hoy
In this Club babe Cause he's Lookin' at my way girlfriendEn este club, nena, porque él me está mirando, amiga
He don't know Just Keep it like thisÉl no sabe, solo manténlo así
my Home girls tellin' me "Girl You Shouldn't go !"Mis amigas me dicen 'Chica, ¡no deberías ir!'
Why? they think I'd runaway, waste my day,¿Por qué? Piensan que huiría, perdería mi día,
Lose my way, argue day by dayPerdería mi camino, discutiría día a día
I Know they Lookin' out for me and that's fine,Sé que están cuidando de mí y está bien,
But I made up my my mindPero ya tomé mi decisión
I want him in my Life !! (You Know what I mean ??)¡Lo quiero en mi vida! (¿Sabes a qué me refiero?)
itsumo kako ni kodawatteru no waSiempre preocupada por el pasado
Cause I Wanna know his allPorque quiero conocerlo todo de él
kizutsuku koto wo motomete iru no ga watashi no kotae dakaraBuscando ser herida, esa es mi respuesta
*** My dream donna ni tsurakutemo kitto saigo no yume dake wa suterarenai*** Mi sueño, no importa cuánto duela, nunca abandonaré ese último sueño
anata wo zutto shinjite itai kara mou "darlin" doko ni mo nigenaiPorque quiero seguir creyendo en ti, así que, 'cariño', no puedes escapar
* repeat* repetir
** repeat** repetir
*** repeat*** repetir