Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lalala lala... Lalala lala...Lalala lala... Lalala lala...
(HEY!)(¡HEY!)
Yoyuu ga nakuteNo hay lugar para la duda
(HEY!)(¡HEY!)
Yasashiku narenaiNo puedo ser amable
Sonna toki demoIncluso en esos momentos
(HEY!)(¡HEY!)
Chanto wakatte kureteiru hito ga iruHay alguien que entiende claramente
Mawari wo miwataseba ironna doramaSi miras a tu alrededor, verás muchos dramas
Demo iya na news dake jyanai NO NO NOPero no son solo malas noticias, ¡NO NO NO!
Hontou wa afureteiru takusan no egao gaEn realidad, hay muchas sonrisas desbordantes
Hora, kocchi muite (HEY!)Mira, voltea hacia acá (¡HEY!)
Kimi ga waraeba kono sekai jyuu niCuando sonríes, este mundo entero
Motto motto shiawase ga hirogaruSe llena cada vez más de felicidad
Kimi ga waraeba subete ga yokunaruCuando sonríes, todo mejora
Kono te de, sono te de tsunagaruCon esta mano, con esa mano, nos conectamos
Lalala lala... Lalala lala... Lalala lala... Lalala lala...Lalala lala... Lalala lala... Lalala lala... Lalala lala...
Kimi to sugoshiteiru jikan wo (OH Oooh)El tiempo que paso contigo (OH Oooh)
Tokubetsu toka omotte nakattaNunca pensé que fuera especial
Demo hitori ni natta toki (UH Uuuuh)Pero cuando estuve solo (UH Uuuuh)
Nanka wakatta kiga shitaSentí algo especial
Isshou ni ireru koto no shiawaseLa felicidad de estar juntos toda la vida
Hontou ni kimi ni (kimi ni) aete yokattaRealmente me alegra (me alegra) haberte conocido
Donna ni yana ichi nichiCualquier día aburrido
Datte kimi no egao deCon tu sonrisa
Saikou ni nacchauSe convierte en el mejor
Kono hoshi furu yoru mo isshou ni nagamete itai (YEAH!)Quiero contemplar contigo las noches de estrellas (SÍ!)
Kimi ga waraeba kono sekai jyuu niCuando sonríes, este mundo entero
Motto motto shiawase ga hirogaruSe llena cada vez más de felicidad
Kimi ga waraeba subete ga yokunaruCuando sonríes, todo mejora
Kono te de, sono te de tsunagaruCon esta mano, con esa mano, nos conectamos
(HEY!) Machi jyuu ga hikari ni tsutsumareteku(¡HEY!) La ciudad entera está envuelta en luz
(OH YEAH!) Kimi no tokoro ni mo todoite hoshii(¡OH SÍ!) Quiero que también llegue a ti
(OH!) Kagayaku (OH!) Koyuki ... This winter!!!(¡OH!) Brillante (¡OH!) Nieve... ¡Este invierno!
Mata kimi wo warawasetai... (HEY!)Quiero hacerte reír de nuevo... (¡HEY!)
Kimi ga waraeba (HEY!)Cuando sonríes (¡HEY!)
Kono sekai jyuu niEste mundo entero
Motto motto shiawase ga hirogaruSe llena cada vez más de felicidad
Kimi ga waraeba (HEY!)Cuando sonríes (¡HEY!)
Subete ga yokunaruTodo mejora
Kono te de, sono te de tsunagaru...Con esta mano, con esa mano, nos conectamos...
Lalala lala... Lalala lala... Lalala lala... Lalala lala...(HEY!)Lalala lala... Lalala lala... Lalala lala... Lalala lala...(¡HEY!)
Kimi ga waraeba kono sekai jyuu niCuando sonríes, este mundo entero
Motto motto shiawase ga hirogaruSe llena cada vez más de felicidad
Kimi ga waraeba subete ga yokunaruCuando sonríes, todo mejora
Kono te de, sono te de tsunagaru...Con esta mano, con esa mano, nos conectamos...