Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ごらん、ごらんgo round, go roundgira, gira

きみにとどくのならkimi ni todoku no narasi te alcanza

ごらん、ごらんgoran, goranmira, mira

まねかれたつぎのせかいmanekareta tsugi no sekaiel próximo mundo que se te presenta

そのみぎてのなかにsono migite no naka nien esa mano derecha

そのひだりてのなかにsono hidarite no naka nien esa mano izquierda

あしたやきのうがashita ya kinou gamañana y ayer

つながってなってるtsunagatte natteruestán conectados

だいじなときはいつもdaiji na toki wa itsumolos momentos importantes siempre

こころがなってるkokoro ga natterutocan el corazón

ゆめをみつけたときはyume wo mitsuketa toki wacuando encuentras un sueño

ここにみがなってるkoko ni mi ga natteruaquí es donde encaja

ごらん、ごらんgo round, go roundgira, gira

きみにとどくのならkimi ni todoku no narasi te alcanza

ごらん、ごらんgoran, goranmira, mira

まねかれたつぎのせかいmanekareta tsugi no sekaiel próximo mundo que se te presenta

そのみぎてでできるsono migite de dekirucon esa mano derecha puedes hacerlo

そのひだりてでできるsono hidarite de dekirucon esa mano izquierda puedes hacerlo

わたしやきみのさちはwatashi ya kimi no sachi watu felicidad y la mía

どこかでつながるdokoka de tsunagaruestán conectadas en algún lugar

まだであわないきみにmada deawanai kimi niaún no nos hemos encontrado

いつかはつながるitsuka wa tsunagarupero algún día nos encontraremos

なにげないそれがいつかnanigenai sore ga itsukalo casual algún día

みになりはなさくmi ni nari hana sakasuse convertirá en algo especial

のりのりでのらりくらりでいえへnori nori de norari kurari de ie hemontando, montando, girando y rodando hacia casa

なみのりなここのりなでまわるnami nori na koko nori na demawarunavegando aquí, flotando allá, dando vueltas

のりのりでのらりくらりでいえへnori nori de norari kurari de ie hemontando, montando, girando y rodando hacia casa

きみのせていけるとこまでkimi nosete ikeru toko madehasta donde puedas llevarme

ごらん、ごらんgoran, goranmira, mira

きみのせかいkimi no sekaitu mundo

ごらん、ごらんgo round, go roundgira, gira

きみのせかいkimi no sekaitu mundo

きみのせかいkimi no sekaitu mundo