Lyrics translated into Español · See the original lyrics

たいないでふかしたあなたがtainai de fukashita anata gaEn lo más profundo de mi corazón

かえるしぐさをみせていますkaeru shigusa wo misete imasuEstás mostrando tu comportamiento de rana

こちらよとおくりだしたけどkochira yo to okuridashita kedoTe envié por este camino

みやげがそのうちきいてくるでしょmiyage ga sono uchi kiite kuru desho?Pero seguramente escucharás mi regalo, ¿verdad?

ぐわぐわぐわげろげろguwa guwa guwa gero gerocroac croac croac croac

あまいこいのにがみがすきさamai koi no nigami ga suki saMe gusta el amargo sabor del dulce amor

あまりながくはいたくないのamari nagaku wa itakunai noNo quiero que dure demasiado

しゅうちゅうしてつらぬいてこそshuuchuu shite tsuranuite kosoConcentrándome, atravieso

そっとはたをかかげてくださいなsotto hata wo kakagete kudasai naPor favor, levanta la bandera suavemente

ぐわぐわぐわげろげろguwa guwa guwa gero gerocroac croac croac croac

あめのよるame no yoruEn la noche de lluvia

よばいにおいかくすのよyobai nioi kakusu no yoOculto el olor de la noche de amor

あすはこないasu wa konaiMañana no vendrá

あなたのぶんしんとおどるからいそがしいのanata no bunshin to odoru kara isogashii noPorque bailaré con tu espíritu, estoy ocupada

ごめんなさいねああgomennasai ne aaLo siento, oh

ぐわぐわぐわげろげろguwa guwa guwa gero gerocroac croac croac croac

あめのよるame no yoruEn la noche de lluvia

あたしうそついたのatashi uso tsuita noTe mentí

あなたにまだanata ni madaTodavía

かくしてることがたくさんあるkakushiteru koto ga takusan aruTengo muchas cosas que ocultarte

はかばまでもっていくつもりよhakaba made motte iku tsumori yoPlaneo llevarlas hasta el cementerio

ほしいのはただひとつだけよhoshii no wa tada hitotsu dake yoSolo quiero una cosa

それはあなたじゃない。ああsore wa anata ja nai. aaEso no eres tú. oh

たいないでふかしたあなたがtainai de fukashita anata gaEn lo más profundo de mi corazón

かえるしぐさをみせていますkaeru shigusa wo misete imasuEstás mostrando tu comportamiento de rana

こちらよとおくりだしたけどkochira yo to okuridashita kedoTe envié por este camino

みやげがそのうちきいてくるでしょmiyage ga sono uchi kiite kuru desho?Pero seguramente escucharás mi regalo, ¿verdad?

ぐわぐわぐわげろげろguwa guwa guwa gero gerocroac croac croac croac