Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, stonefaceHey, cara de piedra
What makes you smile?¿Qué te hace sonreír?
I could give everything just find out what you hidePodría darlo todo solo para descubrir qué escondes
Oh oh, stonefaceOh oh, cara de piedra
Do you have a heart?¿Tienes un corazón?
‘Cause what ever we do,Porque pase lo que pase,
There’s no way I’d know my part, no noNo hay forma de que conozca mi parte, no no
Power – is it what you feel?Poder - ¿es lo que sientes?
I’m crawling before youEstoy arrastrándome ante ti
Like hungry dog begging for a mealComo un perro hambriento suplicando por una comida
Power – is it what you crave for?Poder - ¿es lo que anhelas?
You’re making me insaneMe estás volviendo loco
And here I am digging my own graveY aquí estoy cavando mi propia tumba
(It’s all about) love(Se trata de) amor
It’s something what we all needEs algo que todos necesitamos
The touch of a mother,El tacto de una madre,
Words of a fatherLas palabras de un padre
Do you see what I mean?¿Ves a qué me refiero?
Lonely,Solitario,
With you I’m so lonely that I could dieContigo estoy tan solo que podría morir
All the love that we could’ve hadTodo el amor que podríamos haber tenido
Has become a lieSe ha convertido en una mentira
Oh, stoneface will you ever learn to love?Oh, cara de piedra ¿alguna vez aprenderás a amar?
Do you hear me, stoneface?¿Me escuchas, cara de piedra?
Why do you stay?¿Por qué te quedas?
Isn’t there an island for the likes of you,¿No hay una isla para gente como tú,
Or that’s what they sayO eso es lo que dicen
Oh, pretty faceOh, rostro bonito
Do I ever learn¿Aprenderé alguna vez
That you’re not the kindQue no eres el tipo
Who can change for the sake of loveQue puede cambiar por amor