Úton

Még egy lépésUn paso más

Egy végsõ a legvégsõ utánUn final tras el último final

Már nem érzekYa no siento

Csak lépek élettelenSolo camino sin vida

Hogy hová érekA dónde llego

Nem látom, s nem értemNo veo, no entiendo

Haladok még vagy csak létezem?¿Sigo avanzando o simplemente existo?

Hogy volt-e célSi había un objetivo

Vagy otthon, ahova térekO un hogar al que regresar

Összetéptem a válaszokat régHace tiempo desgarré las respuestas

Csak a sár barátomSolo el barro, mi amigo

Ki nyomaimat óvjaQue protege mis huellas

S átölel, ha rámköszönt az éjY me abraza cuando la noche me saluda

Holt világba vezet a léptemMis pasos me llevan a un mundo muerto

Ami szép, azt régen én letéptemLo hermoso, hace tiempo lo desgarré

Az út, csak az visz már továbbEl camino solo sigue adelante

S már nem érzem, ha fájY ya no siento si duele

Jármomba én magam szálltamEn mi propio carro subí

Le nem téptem, meg nem álltamNo lo desgarré, no me detuve

Mindezt másképp láttam énTodo esto lo vi de otra manera

Szépnek tûnt még az elejénAl principio parecía hermoso

Ahogy jött én meg nem tagadtamComo llegó, no lo negué

Egyszerûbb volt, elfogadtamFue más sencillo, lo acepté

Jövõm akkor kõbe véstemMi futuro lo grabé en piedra

Mikor még az útra léptemCuando di el primer paso en el camino