Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Again things went down down-heartedOtra vez las cosas se vinieron abajo, descorazonadas
Nowhere to breakSin lugar para romper
Debates - all are came to a dead-endDebates - todos llegaron a un callejón sin salida
To the dead-lock of the dayAl punto muerto del día
Don't know who's the hunter, who's huntedNo sé quién es el cazador, quién es cazado
They are all the sameTodos son iguales
See Justice is blind, but boundLa Justicia es ciega, pero atada
If she's ever awakeSi alguna vez está despierta
The One for one, the One for allUno por uno, Uno por todos
You have to stand the groundDebes mantenerte firme
To prove the power of onePara demostrar el poder de uno
The power on oneEl poder de uno
You have to cut through all the knotsDebes cortar a través de todos los nudos
To light the darkest toughtsPara iluminar los pensamientos más oscuros
To prove the power of onePara demostrar el poder de uno
The power on oneEl poder de uno
You say someone have to force the changesDices que alguien tiene que forzar los cambios
The tables have to be turnedLas mesas tienen que ser volteadas
But now - seize your chancesPero ahora - aprovecha tus oportunidades
And don't wait for anotherY no esperes por otra
There's too much to do in this tiny lifetimeHay demasiado por hacer en esta vida tan corta
To waste them once for allPara desperdiciarla de una vez por todas
Just gather the deeds that'll raise youSolo reúne las acciones que te elevarán
When you write the final chapterCuando escribas el capítulo final
And leave the world to burnY dejes al mundo arder
Not just counts what is completeNo solo cuenta lo que está completo
But all what you cared to buildSino todo lo que te importó construir
Don't disturb the ashesNo perturbes las cenizas
Accept them once greatAcéptalas una vez grandiosas
Recognize their beautyReconoce su belleza
The beauty of the fateLa belleza del destino
As we write the final entryMientras escribimos la entrada final
And the journal is have to be closedY el diario tiene que ser cerrado
We long for getting another chanceAnhelamos tener otra oportunidad
To shun the darkest roadPara evitar el camino más oscuro
Where the flames os burning bridgesDonde las llamas de los puentes ardiendo
Light the way we walkIluminan el camino que caminamos
Ther ash our last companionSus cenizas nuestro último compañero
Witness of tales untoldTestigo de historias no contadas