Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every nightTodas las noches
Before I sleep, a shiver down my spineAntes de dormir, un escalofrío en mi columna vertebral
Thoughts alignLos pensamientos se alinean
What can I do to make you listen?¿Qué puedo hacer para hacerte escuchar?
Like a northern lightComo una luz del norte
You’re dancing over every borderlineEstás bailando por todos los límites
Passing every signPasar cada señal
Between reality and fictionEntre la realidad y la ficción
Every single promise that you ever madeCada promesa que alguna vez hiciste
Spinning in my mind like a hurricaneGirando en mi mente como un huracán
Baby, yes, I hear your maydayCariño, sí, oigo tu auxilio
MaydayAuxilio
I’ll be your icebreakerSeré tu rompehielos
When you’re stuck in frozen water, frozen waterCuando estás atrapado en agua congelada, agua congelada
IcebreakerRompehielos
When you’re stuck in frozen water, frozen waterCuando estás atrapado en agua congelada, agua congelada
You go astrayTe equivocas
Just like a polaroid you fade awayAl igual que un polaroid te desvaneces
I’ll be your partnerSeré tu compañero
And liberate you from your prisonY liberarte de tu prisión
Baby, yes, I hear your maydayCariño, sí, oigo tu auxilio
MaydayAuxilio
I’ll be your icebreakerSeré tu rompehielos
When you’re stuck in frozen water, frozen waterCuando estás atrapado en agua congelada, agua congelada
IcebreakerRompehielos
When you’re stuck in frozen water, frozen waterCuando estás atrapado en agua congelada, agua congelada
We’re way too young to say goodbyeSomos demasiado jóvenes para despedirnos
Whenever you lose faith just hold the lineSiempre que pierdas la fe, mantén la línea
It takes a lot of nerve to save a lifeSe necesita mucho valor para salvar una vida
IcebreakerRompehielos
When you’re stuck in frozen water, frozen waterCuando estás atrapado en agua congelada, agua congelada
IcebreakerRompehielos
When you’re stuck in frozen waterCuando estás atrapado en agua congelada
AhAh, sí
Frozen waterAgua congelada