Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Toda a solidão tem um por que. Porque então.. O meu sofrerToda la soledad tiene un por qué. Entonces, ¿por qué.. mi sufrir
Se faço de tudo na vidaSi hago de todo en la vida
Pra ser felizPara ser feliz
Se não desfaço de nadaSi no me deshago de nada
E de ninguémY de nadie
Sou tão pouco pesoSoy tan poco peso
Que nem marco o chãoQue ni marco el suelo
A coisa maior que eu tenhoLo más grande que tengo
É meu coraçãoEs mi corazón
Porque será que eu não sei¿Por qué será que no sé
Por que será?Por qué será?
Que isso acontece comigoQue esto me sucede a mí
Por que será?¿Por qué será?
Porque será que eu não sei¿Por qué será que no sé
Por que será?Por qué será?
Que isso acontece comigoQue esto me sucede a mí
Por que será?¿Por qué será?
Meus olhos procuram no tempo uma estrela perdidaMis ojos buscan en el tiempo una estrella perdida
Pra que seja só pra mimPara que sea solo para mí
Pra que volte o meu cantarPara que vuelva mi canto
Por quê? Meu peito¿Por qué? Mi pecho
É um barco agarradoEs un barco aferrado
Na beira do rioEn la orilla del río
Que fica paradoQue se queda quieto
Que fica no frioQue se queda en el frío
Sem poder chegar no marSin poder llegar al mar
Meu peito é um barco agarrado na beira do rioMi pecho es un barco aferrado en la orilla del río
Que fica paradoQue se queda quieto
Que fica no frioQue se queda en el frío
Sem poder chegar no marSin poder llegar al mar
Por quê será?¿Por qué será?
Porque será que eu não sei?¿Por qué será que no sé?
Por que será?¿Por qué será?
Que isso acontece comigoQue esto me sucede a mí
Por que será?¿Por qué será?
Por quê será que eu não sei¿Por qué será que no sé
Por que será¿Por qué será?
Que isso acontece comigoQue esto me sucede a mí
Por que será?¿Por qué será?