Lyrics translated into Español · See the original lyrics

AwAh

You drown in stagnationTe ahogas en la estancación

In a world of frustrationEn un mundo de frustración

Your chance for salvationTu oportunidad de salvación

Is to weave a cell of fearsEs tejer una celda de miedos

This stainless collectionEsta colección impecable

Of countless imperfectionDe innumerables imperfecciones

A mild satisfactionUna leve satisfacción

A sea of rotten tearsUn mar de lágrimas podridas

This serpentine throne suits you wellEste trono serpenteante te queda bien

A place to reign the deepest hellUn lugar para reinar en el infierno más profundo

Faded memories, they crawl across the yearsRecuerdos desvanecidos, se arrastran a lo largo de los años

Reveal your hidden fearsRevelan tus miedos ocultos

A short hesitationUna breve vacilación

On your way to desperationEn tu camino hacia la desesperación

You'll feel the aggravationSentirás la irritación

Before decline beginsAntes de que comience el declive

I gaze into a darkened wellMiro en un pozo oscuro

With madness that erodes my shellCon la locura que corroe mi caparazón

Decay's burning bleakly in my eyesLa decadencia arde sombríamente en mis ojos

No way to save our wasted livesNo hay forma de salvar nuestras vidas desperdiciadas

Death's in your soul, dearLa muerte está en tu alma, querido

It's in your dreams, it's always nearEstá en tus sueños, siempre está cerca

Death's in your soul, dearLa muerte está en tu alma, querido

It is near, nearEstá cerca, cerca

What I was meant to beLo que estaba destinado a ser

What I was born to beLo que nací para ser

What will set me freeLo que me liberará

I was too blind to seeEra demasiado ciego para ver

Too blind to realizeDemasiado ciego para darme cuenta

Too blind to turn the tidesDemasiado ciego para cambiar las mareas

Too blind to see your liesDemasiado ciego para ver tus mentiras

Was too blind to seeEra demasiado ciego para ver

This serpentine throne suits me wellEste trono serpenteante me queda bien

A place where vilest worms do dwellUn lugar donde habitan los gusanos más viles

Faded memories, they crawl across the yearsRecuerdos desvanecidos, se arrastran a lo largo de los años

Enraged by all your fearsEnfurecido por todos tus miedos

Death's in your soul dearLa muerte está en tu alma, querido

It's in your dreams, it's always nearEstá en tus sueños, siempre está cerca

Death's in your soul, dearLa muerte está en tu alma, querido

It is near, it is nearEstá cerca, está cerca

It's in your dreams, it's always nearEstá en tus sueños, siempre está cerca

Death's in your soul, dearLa muerte está en tu alma, querido

It is near, it is nearEstá cerca, está cerca

(Oh, how dare)(Oh, ¿cómo te atreves?)

(You come into my lair?)(¿A entrar en mi guarida?)

(Here in this void, this sanctum)(Aquí en este vacío, este santuario)

(Reigns despair)(Reina la desesperación)

(And somberly it sleeps)(Y sombríamente duerme)

(It winds, it slowly creeps)(Se retuerce, se arrastra lentamente)

(The end is near)(El fin está cerca)

(The end is near)(El fin está cerca)

(The end is near)(El fin está cerca)

Take a look aroundEcha un vistazo a tu alrededor

This evil lurks behind youEste mal acecha detrás de ti

Two thousand years of liesDos mil años de mentiras

And arrogance that blinds youY arrogancia que te ciega

Nightmares crawlLas pesadillas se arrastran

The serpent in your eyeLa serpiente en tu ojo

The road of CainEl camino de Caín

Winds on until you dieContinúa hasta que mueras

Yeah

Death's in your soul, dearLa muerte está en tu alma, querido

It's in your dreams, it's always nearEstá en tus sueños, siempre está cerca

Death's in your soul, dearLa muerte está en tu alma, querido

It is here, hereEstá aquí, aquí

It's in your dreams, it's always nearEstá en tus sueños, siempre está cerca

Death's in your soul, dearLa muerte está en tu alma, querido

The end is hereEl fin está aquí