Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once I sat down and ponderedUna vez me senté y reflexioné
About a sense I have wonderedSobre un sentido que he cuestionado
I have searched my deep, inner coreHe buscado en mi núcleo profundo
And I said... to think I shall not anymore...Y dije... no pensaré más...
The thought has aged me wholeEl pensamiento me ha envejecido por completo
It ruined body, mind and soulArruinó cuerpo, mente y alma
Oh, thoughtless if I'd been bornOh, sin pensar si hubiera nacido
Couldn't wail, nor could I've been tornNo podría lamentarme, ni haber sido destrozado
Fetid thought, spawning cursePensamiento fétido, maldición engendrada
I shouldn't invoke thee anymoreNo debería invocarte más
Only pain and suffering you broughtSolo dolor y sufrimiento trajiste
The worst disappointment you areEres la peor decepción
I'd want to live without knowingQuisiera vivir sin saber
In this world or in it's followingEn este mundo o en su continuación
Since then, misanthropyDesde entonces, misantropía
My alibi you should beDeberías ser mi coartada
And when the grand dark hour fallsY cuando caiga la gran hora oscura
I'd be far from mankind's callsEstaré lejos de los llamados de la humanidad
Into the great wide I would diveMe sumergiría en lo vasto
Unaware if I am dead or alive!Sin saber si estoy muerto o vivo
Once I sat down and ponderedUna vez me senté y reflexioné
About a sense I have wonderedSobre un sentido que he cuestionado
I have searched my deep, inner coreHe buscado en mi núcleo profundo
And I said... to think I shall not anymore...Y dije... no pensaré más...
Fetid thought, spawning cursePensamiento fétido, maldición engendrada
I shouldn't invoke thee anymoreNo debería invocarte más
Only pain and suffering you broughtSolo dolor y sufrimiento trajiste
The worst disappointment you areEres la peor decepción