When Words Kill

I: TrappedI: Atrapado

Trapped in the world around meAtrapado en el mundo que me rodea

Starts one more dayComienza un día más

In which my body refuses to wakeEn el que mi cuerpo se niega a despertar

To survive this lifePara sobrevivir a esta vida

I take strength to walkTomar fuerzas para caminar

In this emptiness that makes me cryEn esta vaciedad que me hace llorar

And to think that this nightmare will endY pensar que esta pesadilla terminará

And that someday I will achieve living in peaceY que algún día lograré vivir en paz

I don’t know if it’s a punishmentNo sé si es un castigo

For what’s inside of mePor lo que hay dentro de mí

For not being what they expect me to bePor no ser lo que esperan que sea

I need to understand how I am supposed to beNecesito entender cómo se supone que debo ser

To achieve happinessPara alcanzar la felicidad

Ii: Born to failII: Nacido para fracasar

Who are you in fact? It’s worthless¿Quién eres en realidad? No sirve de nada

You understand that without yourEntiendes que sin tu

Appearance, you are worthlessApariencia, no vales nada

Be aware of those around youTen cuidado con quienes te rodean

Since they’ll betray you when least expectedPues te traicionarán cuando menos lo esperes

You were not the fi rstTú no fuiste el primero

Other lives have been destroyed alreadyOtras vidas ya han sido destruidas

The game continuesEl juego continúa

Architect of this game and his own stageArquitecto de este juego y su propio escenario

Look at your own refl ectionMira tu propio reflejo

And it will tell you that the worldY te dirá que el mundo

Is just an illusion you once createdEs solo una ilusión que alguna vez creaste

That never happened, cause you’re nothingEso nunca sucedió, porque no eres nada

And you will never be cause you were born to failY nunca serás porque naciste para fracasar

We’ll break your fantasy of hopeDestrozaremos tu fantasía de esperanza

You are just a toy without history or truthSolo eres un juguete sin historia ni verdad

In the hands of perfectionEn manos de la perfección