Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Le nuvole scivolano dentro la tua menteLas nubes se deslizan dentro de tu mente
Il temporale sta per scoppiareLa tormenta está a punto de estallar
Ti sembra tutto irreale, non sai cosa fareTodo te parece irreal, no sabes qué hacer
La noia ti assaleEl aburrimiento te abruma
La nebbia offusca la tua vedutaLa niebla nubla tu visión
La tua strada ti sembra perdutaTu camino parece perdido
Arranchi per trovare una soluzioneLuchas por encontrar una solución
Ti sembra impossibile raggiungere, risolvereTe parece imposible alcanzar, resolver
Gli enigmi si popolano nella tua menteLos enigmas se multiplican en tu mente
Le soluzioni si sciolgono bruscamenteLas soluciones se desvanecen abruptamente
Stai penetrando in un labirinto oscuroEstás entrando en un laberinto oscuro
La luce si allontana sei fragile hai pauraLa luz se aleja, eres frágil, tienes miedo
La tua realtà è nascosta in pochi sguardiTu realidad está oculta en unas pocas miradas
Ti senti schiavo in catene, senza chiaviTe sientes esclavo encadenado, sin llaves
Da un po' i tuoi giorni son diventati grigiTus días se han vuelto grises desde hace un tiempo
Ridotto al punto di vagare ad occhi chiusiReducido al punto de vagar con los ojos cerrados
Non sai tu dove andrai, cosa farai, dentro ai tuoi guaiNo sabes a dónde irás, qué harás, en medio de tus problemas
Dentro ai tuoi mai, senza sfide senza più gareEn medio de tus nunca, sin desafíos, sin competencias
Ormai c'è solo lei, ovunque vai, senza non sei, senza vuoiAhora solo está ella, dondequiera que vayas, sin ella no eres, sin ella quieres
Simbiosi in te che ti trafiggeSimbiosis en ti que te atraviesa
Se vuoi, lo sai che puoi, ricominciar, a vivere, a sognareSi quieres, sabes que puedes, empezar de nuevo, vivir, soñar
Open your mind, sei ancora in tempoAbre tu mente, aún estás a tiempo
Non puoi perder così la dignità, la tua vita cheNo puedes perder así tu dignidad, tu vida que
Che se ne va, se vuoi tu puoi, reagisci e lottaSe va, si quieres puedes, reacciona y lucha