Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Outra sexta eu não tenho pra onde irOtro viernes no tengo a dónde ir
Os que eu conheço namoram e vão sairLos que conozco están de novios y saldrán
Eu não tenho o que fazerNo tengo qué hacer
Tô sozinho, já era de se esperarEstoy solo, era de esperarse
E as garotas não querem me beijarY las chicas no quieren besarme
Só me resta o MessengerSolo me queda el Messenger
Eu não quero nem pensarNo quiero ni pensarlo
Que eu tenho amigos, mas eles não me temQue tengo amigos, pero ellos no me tienen
Que eu estou sozinho mais uma vezQue estoy solo una vez más
To cansado de esperarEstoy cansado de esperar
Nunca ninguém vai se importarNunca nadie se va a preocupar
No meu quarto com tédio eu estouEn mi habitación aburrido estoy
Pedi comida e ainda não chegouPedí comida y aún no llegó
O motoqueiro se perdeuEl motociclista se perdió
Pra uma festa alguém me convidouA una fiesta me invitaron
Me dizia que ia ser muito showDecían que iba a ser genial
A festa não aconteceuLa fiesta no sucedió
Já não da mais pra pensarYa no puedo seguir pensando
Que eu tenho amigos, mas eles não me temQue tengo amigos, pero ellos no me tienen
Que eu estou sozinho mais uma vezQue estoy solo una vez más
Tô cansado de esperarEstoy cansado de esperar
Nunca ninguém vai se importarNunca nadie se va a preocupar
Que eu tenho amigos, mas eles não me temQue tengo amigos, pero ellos no me tienen
Que eu estou sozinho mais uma vezQue estoy solo una vez más
To cansado de esperarEstoy cansado de esperar
Nunca ninguém vai se importarNunca nadie se va a preocupar