Awake

AfterlighT

  • 5:17

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When the day is growing darkCuando el día se oscurece

and I feel my soul awakey siento mi alma despertar

I start to think about my fateComienzo a pensar en mi destino

But now my mind is dyingPero ahora mi mente se está apagando

Find myselfEncuentro a mí mismo

In the darkEn la oscuridad

Heal my soulSana mi alma

Torn apartDesgarrada

(refrão)(coro)

Awake, from this nightmareDespierto, de esta pesadilla

Awake, from this nightDespierto, de esta noche

This eternal nightEsta noche eterna

It make me feel aliveMe hace sentir vivo

Awake, face the darknessDespierto, enfrento la oscuridad

Awake, Find the reasonsDespierto, Encuentro las razones

To carry onPara seguir adelante

The time to change is nowEl momento de cambiar es ahora

Finally I can breathe againFinalmente puedo respirar de nuevo

No more tragedies no more miseryNo más tragedias, no más miseria

Finally my soul is my ownFinalmente mi alma me pertenece

But the darkness still lives in mePero la oscuridad aún vive en mí

(refrão)(coro)

Awake, from this nightmareDespierto, de esta pesadilla

Awake, from this nightDespierto, de esta noche

This eternal nightEsta noche eterna

It make me feel aliveMe hace sentir vivo

Awake, face the darknessDespierto, enfrento la oscuridad

Awake, Find the reasonsDespierto, Encuentro las razones

To carry onPara seguir adelante

The time to change is nowEl momento de cambiar es ahora

I saw my dreamsVi mis sueños

Through my eyesA través de mis ojos

And nothing can stop me nowY nada puede detenerme ahora

I saw my fateVi mi destino

Through my mindA través de mi mente

And I do realizedY me di cuenta

I'm AliveEstoy vivo