Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não existe ninguém, melhor do que ninguémNo hay nadie, mejor que nadie
Todos temos poder de ir bem mais além yo!¡Todos tenemos el poder de ir más allá de ti!
Não se permita se enxergar como inferiorNo te permitas verte a ti mismo como inferior
Independente de classe, credo, crença ou corIndependientemente de clase, credo, creencia o color
Se ligo!? Todo mundo é falho, quem pensa que é perfeito é um perfeito paspalho¿Me importa? Todo el mundo tiene defectos, quien piensa que son perfectos es un idiota perfecto
Então joga a Auto Estima lá pra cima cima/ Então joga a Auto Estima lá pra cima cima cima Yo!Luego lanza la autoestima allí y lanza la autoestima hacia arriba. ¡Yo!
PARTE 1PARTE 1
Você é capaz de ser muito mais / Você é capaz de ser muito maisEres capaz de ser mucho más/Eres capaz de ser mucho más
Não deixe que ninguém dite a sua verdade/ Seja o arquiteto da sua realidadeNo dejes que nadie dicte tu verdad/ Sé el arquitecto de tu realidad
Retire da sua vida quem só quer te humlihar/ Retire do caminho quem só quer te criticarElimina de tu vida a aquellos que solo quieren humillarte. Elimina de la forma en que aquellos que solo quieren criticarte
Valorize e trabalhe o que tem de melhor/ Jogue fora o sentimento de se achar o pior hey!Valor y trabajo en lo mejor de ella/Tire a la basura la sensación de sentir lo peor hey!
Todo mundo tem seu dia de festa/ Mas é sempre inevitável, uma hora tropeçaTodo el mundo tiene su fiesta pero siempre es inevitable, una hora tropieza
Perfeitos Defeituosos só ficam de conversa/ Gostam de envenenar com as ideias perversasDefective Perfect Just Stay Talk/ Like To Envenenar Con Las Ideas Malvadas
Vem elevar, viver o que te faz feliz/ Vem se livrar das dores da sua raizVen edificante, vive lo que te hace feliz/ Ven a deshacerte de los dolores de tu raíz
Hora de vetar quem veta sua vivência/ Aumente sua resistência, trabalhe sua potênciaHora de vetar a los que vetan su vida/ Aumentar su resistencia, trabajar su poder
REFRÃOCORO
Não existe ninguém, melhor do que ninguémNo hay nadie, mejor que nadie
Todos temos poder de ir bem mais além yo!¡Todos tenemos el poder de ir más allá de ti!
Não se permita se enxergar como inferiorNo te permitas verte a ti mismo como inferior
Independente de classe, credo, crença ou corIndependientemente de clase, credo, creencia o color
Se ligo!? Todo mundo é falho, quem pensa que é perfeito é um perfeito paspalho¿Me importa? Todo el mundo tiene defectos, quien piensa que son perfectos es un idiota perfecto
Então joga a Auto Estima lá pra cima cima/ Então joga a Auto Estima lá pra cima cima cima Yo!Luego lanza la autoestima allí y lanza la autoestima hacia arriba. ¡Yo!
PARTE 2PARTE 2
Olhe pra você, perceba o poder/ Se livre das energias que querem te enfraquecerMírate, date cuenta del poder/Deshazte de las energías que quieren debilitarte
Aumentar sua Auto Estima é uma questão pessoal/ O maior inimigo é o seu programa mentalAumentar su autoestima es un problema personal/El mayor enemigo es su programa mental
Então formate seu sistema operacional/ E remova todo o vírus que te deixa malAsí que formatea tu sistema operativo y elimina todo el virus que te enferma
É fundamental (ye) encher o seu locao/ De boas energias que curam o espiritualEs esencial (vosotros) llenar vuestra ubicación/ Con buenas energías que sanen el espiritual
Se ligo, plante e cultive o seu próprio amor/ Caçador de temperos que lhe traga mais saborSi me importa, planta y crece tu propio amor/Cazador de condimentos que te trae más sabor
Não deixe que a palavra externa diga o que você é/ Você está no comando, só permite o queNo dejes que la palabra fuera diga lo que eres. Estás a cargo, solo permite lo que
quiser¿Quieres?
Vem elevar, viver o que te faz feliz/ Vem se livrar das dores da sua raizVen edificante, vive lo que te hace feliz/ Ven a deshacerte de los dolores de tu raíz
Hora de vetar quem veta sua vivência/ Aumente sua resistência, trabalhe sua potênciaHora de vetar a los que vetan su vida/ Aumentar su resistencia, trabajar su poder
REFRÃO FINALCORO FINAL
Não existe ninguém, melhor do que ninguémNo hay nadie, mejor que nadie
Todos temos poder de ir bem mais além yo!¡Todos tenemos el poder de ir más allá de ti!
Não se permita se enxergar como inferiorNo te permitas verte a ti mismo como inferior
Independente de classe, credo, crença ou corIndependientemente de clase, credo, creencia o color
Se ligo!? Todo mundo é falho, quem pensa que é perfeito é um perfeito paspalho¿Me importa? Todo el mundo tiene defectos, quien piensa que son perfectos es un idiota perfecto
Então joga a Auto Estima lá pra cima cima/ Então joga a Auto Estima lá pra cima cima cima Yo!Luego lanza la autoestima allí y lanza la autoestima hacia arriba. ¡Yo!