Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vertigens - Anna Barros e Banda AfroditeVértigos - Anna Barros y Banda Afrodite
Você anda falando tolicesEstás hablando tonterías
Quem foi que disse que o amor acabou?¿Quién dijo que el amor se acabó?
Anda sentindo vertigensSientes vértigos
Ta tudo errado, você se enganou.Todo está mal, te equivocaste.
Mais eu sou assimPero así soy yo
Verdades e mentiras misturadas com sabor de grande paixãoVerdades y mentiras mezcladas con sabor a gran pasión
De amor, de amor pra valer.De amor, de amor de verdad.
Não vem dizer que tudo foi engano, uma distraçãoNo vengas a decir que todo fue un error, una distracción
O amor foi de verdade não foi de verãoEl amor fue real, no fue de verano
São mágoas distorcidas do seu coraçãoSon heridas distorsionadas de tu corazón
Não vem dizer que nada foi verdade, foi só por prazerNo vengas a decir que nada fue verdad, fue solo por placer
Que os beijos que me deu foi pura diversãoQue los besos que me diste fueron pura diversión
Mentiras inventadas do seu coraçãoMentiras inventadas de tu corazón
Que sem razãoSin razón
Vivida de tanto amor que eu dia eu te deiVivida con tanto amor que un día te di
Eu te amo, mais sei eu errei.Te amo, pero sé que fallé.
Mais eu sou assimPero así soy yo
Verdades e mentiras misturadas com sabor de grande paixãoVerdades y mentiras mezcladas con sabor a gran pasión
De amor, de amor pra valer.De amor, de amor de verdad.
Não vem dizer que tudo foi engano, uma distraçãoNo vengas a decir que todo fue un error, una distracción
O amor foi de verdade não foi de verãoEl amor fue real, no fue de verano
São mágoas distorcidas do seu coraçãoSon heridas distorsionadas de tu corazón
Não vem dizer que nada foi verdade, foi só por prazerNo vengas a decir que nada fue verdad, fue solo por placer
Que os beijos que me deu foi pura diversãoQue los besos que me diste fueron pura diversión
Mentiras inventadas do seu coraçãoMentiras inventadas de tu corazón
Que sem razãoSin razón
Vivida de tanto amor que eu dia eu te deiVivida con tanto amor que un día te di
Eu te amo, mais sei eu errei.Te amo, pero sé que fallé.
Eu errei...Fallé...