Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Diga onde está seu riso, meu amorDime dónde está tu risa, mi amor
Que eu sigo pra te encontrar no meioQue sigo para encontrarme contigo en el medio
E meu inteiro, deixo pra você levarY todo mi, te lo dejo a ti
E fico onde não tem sentido, meu amorY quédate donde no hay sentido, mi amor
Eu grito por abrigo em seu peitoGrito por refugio en tu pecho
E só o seu jeito pra me acalmarY sólo tu forma de calmarme
Das coisas que não sei dizerDe las cosas que no puedo decir
Do tempo que passoudel tiempo que pasó
Quando eu e você éramos do amanhecerCuando tú y yo estábamos desde el amanecer
No sofá do amorEn el sofá del amor
Quando a porta se abriaCuando la puerta se abrió
E o que invadia era a saudadeY lo que invadió fue el anhelo
Mesmo com você ali, tão pertinho de mimIncluso contigo allí, tan cerca de mí
Eu te espero, vemTe espero, vamos
Pro nosso tempo voltarPara nuestro tiempo para volver
Amanhecer e o seu sorriso estarAmanecer y tu sonrisa sea
Em mim, quando sentir seu acordarEn mí, cuando siento que te despiertas
E os beijos lentos, prontos pra recomeçarY los besos lentos, listos para empezar de nuevo