No Eyes

AFI

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We've outdone ourselvesNos hemos superado

Covering our eyes in coalsCubriendo nuestros ojos con carbón

You'll look like someone elseParecerás alguien más

Sleeping my bed's endDurmiendo al final de mi cama

Unfold in small hours unsoldDesplegándote en las pequeñas horas no vendidas

Every coolly-measured lineCada línea fríamente medida

Every blush beyond the linesCada rubor más allá de las líneas

Reminding me that you aren't mineRecordándome que no eres mía

Every blush behind the linesCada rubor detrás de las líneas

Every coolly-spoken lineCada línea fríamente hablada

Reminding me that you aren't mineRecordándome que no eres mía

No eyesSin ojos

No eyesSin ojos

You gavе your best fighting faceDiste tu mejor cara de lucha

Covering your еyes with strengthCubriendo tus ojos con fuerza

With vibrancy long misplacedCon vitalidad perdida hace mucho tiempo

Found in a black box I gaveEncontrada en una caja negra que te di

Unsealed and signed with your nameSin sellar y firmada con tu nombre

Every coolly-measured lineCada línea fríamente medida

Every blush beyond the linesCada rubor más allá de las líneas

Reminding me that you aren't mineRecordándome que no eres mía

Every blush behind the linesCada rubor detrás de las líneas

Every coolly-spoken lineCada línea fríamente hablada

Reminding me that you aren't mineRecordándome que no eres mía

No eyesSin ojos

No eyesSin ojos

In just a little time, oh, we so quickly knewEn tan poco tiempo, oh, supimos tan rápido

Beneath the lies spoke awful truthDebajo de las mentiras se habló una terrible verdad

Beneath the little lies, there was vibrant truthDebajo de las pequeñas mentiras, había una verdad vibrante

You were invited and I have no excuseFuiste invitado y no tengo excusa

For giving fire toPor darle fuego a

Every coolly-measured lineCada línea fríamente medida

Every blush beyond the linesCada rubor más allá de las líneas

Reminding me that you aren't mineRecordándome que no eres mía

Every blush behind the linesCada rubor detrás de las líneas

Every coolly-spoken lineCada línea fríamente hablada

Reminding me that you aren't mineRecordándome que no eres mía