Modern Epic

AFI

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah I can see it coming.Sí, puedo verlo venir.

I've seen it all before.Ya lo he visto antes.

I've seen it once or twiceLo he visto una o dos veces

and now I hear it call to board.y ahora lo escucho llamar para abordar.

This train is moving fastEste tren se mueve rápido

but how long is it gonna last.pero ¿cuánto tiempo durará?

I guess that we'll find outSupongo que lo descubriremos

as well go in through the out door.mientras entramos por la puerta de salida.

Don't, don't ever let go.No, nunca te sueltes.

Don't, don't ever let go.No, nunca te sueltes.

Is this the start?¿Es este el comienzo?

Is this the end?¿Es este el final?

New faces ask, "what's happening?"Caras nuevas preguntan, '¿qué está pasando?'

I bite my tongue and hold my breathMuerdo mi lengua y contengo la respiración

and tell them, "the same old thing."y les digo, 'lo mismo de siempre.'

I don't know what's going on,No sé qué está pasando,

but I don't wanna do it wrong.pero no quiero hacerlo mal.

Don't wanna contradict myselfNo quiero contradecirme

with all the words I sing.con todas las palabras que canto.

Don't, don't ever let go.¡Vamos! No, nunca te sueltes.

Don't, don't ever let go.No, nunca te sueltes.

Let's go! Don't, don't ever let go.¡No, nunca te sueltes!

Don't, don't ever let go.¡No, nunca te sueltes!

Don't ever let go.Nunca te sueltes.

Don't ever let go.Nunca te sueltes.