Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wait a minuteEspera un minuto
This may be boringEsto puede ser aburrido
Is it less than a total mess?¿Es menos que un completo desastre?
In a minute, this may turn sour if we lastEn un minuto, esto puede agriarse si duramos
Wait a minuteEspera un minuto
You may be boring icy holes in my snowy headPuedes estar aburriendo agujeros helados en mi cabeza nevada
Ever dry and yet warmly melting in cold bedsSiempre seco y aún derritiéndose cálidamente en camas frías
Everyone's looking tragicTodos lucen trágicos
Looking for the new panicBuscando el nuevo pánico
Looking for a new panic in anyoneBuscando un nuevo pánico en cualquiera
He spun light into black skyscrapersÉl convirtió la luz en rascacielos negros
She hid weapons beneath her dressElla escondió armas bajo su vestido
Wait a minuteEspera un minuto
I may be boring you to deathPuede que te esté aburriendo hasta la muerte
Everyone's looking tragicTodos lucen trágicos
Looking for the new panicBuscando el nuevo pánico
Looking for a new panic in anyoneBuscando un nuevo pánico en cualquiera
What a total mess, I'll take herQué completo desastre, la tomaré
What a total mess, I'll take himQué completo desastre, lo tomaré
What a total mess, I'll take herQué completo desastre, la tomaré
What a total mess, I'll take themQué completo desastre, los tomaré
Everyone's looking tragicTodos lucen trágicos
Looking for the new panicBuscando el nuevo pánico
Looking for a new panic in anyoneBuscando un nuevo pánico en cualquiera
Everyone's looking panickedTodos lucen en pánico
Looking for something tragicBuscando algo trágico
Looking for a new panic in anyoneBuscando un nuevo pánico en cualquiera