Lumiar

Affonsinho

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Anda, vem jantar, vem comer, vem beber, farrearVen, cena, ven a comer, ven a beber, a festejar

Até chegar LumiarHasta llegar a Lumiar

E depois deitar no serenoY luego acostarse al sereno

Só pra poder dormir e sonharSolo para poder dormir y soñar

Pra passar a noitePara pasar la noche

Caçando sapoCazando sapos

Contando casoContando historias

De como deve ser LumiarDe cómo debe ser Lumiar

Acordar Lumiar sem chorar, sem falar, sem quererDespertar en Lumiar sin llorar, sin hablar, sin querer

Acordar em LumiarDespertar en Lumiar

Levantar e fazer caféLevantarse y hacer café

Só pra sair, caçar e pescarSolo para salir, cazar y pescar

E passar o diaY pasar el día

Moendo canaMoliendo caña

Caçando luaCazando la luna

Clarear de vez LumiarAclarar de una vez Lumiar

Amor Lumiar pra viver, pra gostar, pra choverAmor en Lumiar para vivir, para gustar, para llover

Pra tratar de vadiarPara dedicarse a vagar

Descansar os olhos, olhar e verDescansar los ojos, mirar y ver

E respirarY respirar

Só pra não ver o tempo passarSolo para no ver el tiempo pasar

Pra passar o tempoPara pasar el tiempo

Até choverHasta que llueva

Até lembrarHasta recordar

De como deve ser LumiarCómo debe ser Lumiar

Anda, vem jantarVen, cena

Vem dormir, vem sonhar, pra viverVen a dormir, ven a soñar, para vivir

Até chegar em LumiarHasta llegar a Lumiar

Estender o sol na varanda até queimarExtender el sol en el balcón hasta que queme

Só pra não ter mais nada a perderSolo para no tener nada más que perder

Pra perder o medo, mudar de céu, mudar de arPara perder el miedo, cambiar de cielo, cambiar de aire

Clarear de vez LumiarAclarar de una vez Lumiar