Entrelaçados

Afala e Case

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

É, eu não sei te explicarSí, no puedo explicártelo

Mas só basta me olhar, assimPero mírame así

Que meu coração disparaQue mi corazón latiendo

E para quê? Eu tentar te explicar¿Y para qué? Trato de explicarte

Se não dá pra transformarSi no puedes girar

O que sinto em palavrasLo que siento en palabras

Sei,Lo sé

Que é difícil de entenderEso es difícil de entender

Mas não queira nem saberPero ni siquiera quiero saber

O importante é vocêLo importante es que

Estar comigoEstar conmigo

Meu abrigoMi refugio

Logo eu que desacreditei do amorPronto fui yo quien no creyó el amor

Não imaginara ser felizNunca imaginé ser feliz

E souY yo soy

Há quanto tempo não me sinto assim?¿Cuánto tiempo ha pasado desde que me sentí así?

Um apaixonadoUn amante

Posso parecer um bobo ou uma criançaPuedo parecer un tonto o un niño

Mas em ti eu encontrei,Pero en ti he encontrado

A esperançaLa esperanza

De viver feliz à doisPara vivir felizmente para dos

EntrelaçadosEntrelazado

Só peço que você, acredite em nósTodo lo que te pido es que tú nos creas

Segura a minha mão, já que estamos á sósSostén mi mano, ya que estamos solos

Preciso confessar, tem algo me sufocandoTengo que confesar que hay algo que me sofoca

Não sei se é muito cedo, mas quero dizer te amoNo sé si es demasiado pronto, pero quiero decir que te amo