Pride

In the streets tonight, we’re feeling freeEn las calles esta noche, nos sentimos libres

Colors all around, it’s our destinyColores por todas partes, es nuestro destino

Every heart beats to the same drumCada corazón late al mismo ritmo

Together we rise, we are oneJuntos nos elevamos, somos uno

No more shadows, no more fearSin más sombras, sin más miedo

We’re united, we’re all hereEstamos unidos, todos estamos aquí

Love and pride in every glanceAmor y orgullo en cada mirada

Come together, let’s danceUnámonos, bailemos

This is our pride, this is our loveEste es nuestro orgullo, este es nuestro amor

Under the lights, we rise aboveBajo las luces, nos elevamos por encima

With every step, with every moveCon cada paso, con cada movimiento

We’re shining bright, nothing to loseBrillamos intensamente, sin nada que perder

From the dark, we step into the lightDesde la oscuridad, entramos en la luz

Rainbow flags flying high tonightBanderas arcoíris ondeando alto esta noche

Every story, every soulCada historia, cada alma

A symphony of love, let it rollUna sinfonía de amor, déjala fluir

No more shadows, no more fearSin más sombras, sin más miedo

We’re united, we’re all hereEstamos unidos, todos estamos aquí

Love and pride in every glanceAmor y orgullo en cada mirada

Come together, let’s danceUnámonos, bailemos

This is our pride, this is our loveEste es nuestro orgullo, este es nuestro amor

Under the lights, we rise aboveBajo las luces, nos elevamos por encima

With every step, with every moveCon cada paso, con cada movimiento

We’re shining bright, nothing to loseBrillamos intensamente, sin nada que perder

Love is love, and we proclaimEl amor es amor, y lo proclamamos

In this moment, we know no shameEn este momento, no conocemos la vergüenza

Hands up high, we’ll touch the skyManos arriba, tocaremos el cielo

With pride in our hearts, we’ll never dieCon orgullo en nuestros corazones, nunca moriremos

This is our pride, this is our loveEste es nuestro orgullo, este es nuestro amor

Under the lights, we rise aboveBajo las luces, nos elevamos por encima

With every step, with every moveCon cada paso, con cada movimiento

We’re shining bright, nothing to loseBrillamos intensamente, sin nada que perder

Love is love, and we proclaimEl amor es amor, y lo proclamamos

In this moment, we know no shameEn este momento, no conocemos la vergüenza

Hands up high, we’ll touch the skyManos arriba, tocaremos el cielo

With pride in our hearts, we’ll never dieCon orgullo en nuestros corazones, nunca moriremos

This is our pride, this is our loveEste es nuestro orgullo, este es nuestro amor

Under the lights, we rise aboveBajo las luces, nos elevamos por encima

With every step, with every moveCon cada paso, con cada movimiento

We’re shining bright, nothing to loseBrillamos intensamente, sin nada que perder

Keep dancing, keep lovingSigue bailando, sigue amando

Under the stars, we’re risingBajo las estrellas, estamos ascendiendo

With every beat, our spirits soarCon cada latido, nuestros espíritus se elevan

This is our pride, forevermoreEste es nuestro orgullo, por siempre más

Keep dancing, keep lovingSigue bailando, sigue amando