Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This tragedy failed to reach an endEsta tragedia falló en llegar a su fin
A heartfelt promise becomes a bitter lieUna promesa sincera se convierte en una amarga mentira
As emotions once harboured turn to ashA medida que las emociones una vez albergadas se convierten en cenizas
Everything I knew wilts lest we say goodbyeTodo lo que conocía se marchita a menos que digamos adiós
(As hollow as I am(Tan vacío como estoy
I pride myself on my incapacity of being as twisted as you)Me enorgullezco de mi incapacidad de ser tan retorcido como tú)
As a sun so bright shines downMientras un sol tan brillante brilla
The pain grows sharperEl dolor se vuelve más agudo
Euphoric waves engulfOlas eufóricas nos envuelven
Deliverance will never comeLa liberación nunca llegará
As though nothing ever wasComo si nada hubiera sido
Anticipating the end of timeAnticipando el fin del tiempo
The bowels of hell cry out our names in blissful harmonyLas entrañas del infierno gritan nuestros nombres en armonía dichosa
(With wings of gold, fresh spun(Con alas de oro, recién tejidas
That grace the sky blocking the sun)Que adornan el cielo bloqueando el sol)
What is so beautiful shan't rotLo que es tan hermoso no se pudrirá
As such is 'mortal love'Como es el 'amor mortal'
With wings of leaden blackCon alas de plomo negro
And sulphur burning through each deathly breathY azufre quemando a través de cada aliento mortal
What was once beautiful has rotLo que una vez fue hermoso se ha podrido
So much for 'mortal love'¡Vaya con el 'amor mortal'!
As a sun so bright shines downMientras un sol tan brillante brilla
The pain subsidesEl dolor disminuye
Allowing us to relish the beauty of lifePermitiéndonos disfrutar de la belleza de la vida
For one last timePor última vez
When will this bullshit ever end?¿Cuándo terminará esta mierda alguna vez?
See you in hell, my once loved friend!¡Nos vemos en el infierno, mi amigo amado alguna vez!
I fucking gave you my all!¡Te di todo, maldita sea!
To drySecar
To rot alonePodrirse solo
To cryLlorar
To wish you'd neverDesearías nunca haberlo intentado
TriedSer
To be the only oneEl único
Who liedQue mintió
To me, I'm glad to say the end is nearA mí, me alegra decir que el final está cerca