Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ik zoek het lichtBusco la luz
Waarheen?¿Hacia dónde?
Ik heb geen overzichtNo tengo claridad
Ik dool, ik zoekVago, busco
Gevonden?¿Encontrado?
Om de hoek?¿A la vuelta de la esquina?
Zwevend kom ik er welFlotando, llegaré
Weg is allesTodo se ha ido
Terug in die helDe vuelta a ese infierno
De bollen van lichtLas esferas de luz
Vind ik nooit meerNunca las encontraré de nuevo
Want ik keek en vond me zelfPorque me miré y me encontré a mí mismo
Staren, voor me uitMirando fijamente, hacia adelante
Wat ik zag?¿Qué vi?
Was leeg en doodEra vacío y muerte
Geen waardeSin valor
Verdwenen in de moord van mijn volkDesaparecido en el asesinato de mi gente
Steeds zag ik het weer, zo alleenSiempre lo veía de nuevo, tan solo
Elk was zo alleenCada uno tan solo
Alles verdwenen zo lusteloos, wachtend op de doodTodo desapareció tan apático, esperando la muerte
Nergens vond ik wat mij toebehoordNunca encontré lo que me pertenecía
Weggenomen?¿Quitado?
Mijn ziel leeggezogenMi alma vaciada
Zij namen alles zonder een woordEllos tomaron todo sin decir una palabra
Toen was alles leeg en dood!¡Entonces todo estaba vacío y muerto!