Save Me From You

Aether

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm starting to think I've hit rock bottomEstoy empezando a pensar que he tocado fondo

From all those things you saidPor todas esas cosas que dijiste

So I'll just wait here in your closetAsí que solo esperaré aquí en tu armario

For you to go to bedHasta que te vayas a la cama

There must be a reasonDebe haber una razón

That your explosionsPor la que tus explosiones

Are for me, ISon para mí, yo

Must be chosenDebo ser elegido

'Cause who's gonna love youPorque ¿quién te va a amar?

(What's the reason)(¿Cuál es la razón?)

If it ain't me, now?Si no soy yo, ahora?

(That I wake up)(Que me despierte)

I can't leave youNo puedo dejarte

(Give me closure)(Dame un cierre)

But I can't get outPero no puedo salir

(I need a way out)(Necesito una salida)

There's a feather in the holeHay una pluma en el agujero

Floating upFlotando hacia arriba

The light is getting closeLa luz se acerca

A raindrop will stop it coldUna gota de lluvia lo detendrá en seco

And send it downY lo enviará hacia abajo

I don't think that I could hurt himNo creo que pudiera lastimarlo

If I wanted toSi quisiera

Will somebody have the courage¿Alguien tendrá el coraje

To save me from youDe salvarme de ti?

There must be a reasonDebe haber una razón

That your explosionsPor la que tus explosiones

Are for me, ISon para mí, yo

Must be chosenDebo ser elegido

'Cause who's gonna love youPorque ¿quién te va a amar?

(What's the reason)(¿Cuál es la razón?)

If it ain't me, now?Si no soy yo, ahora?

(That I wake up)(Que me despierte)

I can't leave youNo puedo dejarte

(Give me closure)(Dame un cierre)

But I can't get outPero no puedo salir

(I need a way out)(Necesito una salida)

Beaded drops in my hairGotas perladas en mi cabello

But I knew, I knewPero sabía, sabía

That I wasn't, wasn'tQue no iba, no iba

Going anywhereA ningún lado

Is this love even fair?¿Es este amor justo?

'Cause I know, I knowPorque sé, sé

That I wouldn't, wouldn'tQue no iría, no iría

Go anywhereA ningún lado

I'm trying to get you to say sorryEstoy tratando de que pidas perdón

But we could be here all dayPero podríamos estar aquí todo el día

How can someone be so mulish¿Cómo puede alguien ser tan terco

And stuck in their ways?Y aferrarse a sus formas?

If I close my eyes now, baby I'm fallingSi cierro los ojos ahora, cariño, estoy cayendo

To a hole where heaven is callingEn un agujero donde el cielo me llama

As I lay here, rain for my weatherMientras yago aquí, lluvia para mi clima

I will sink in a mountain of feathersMe hundiré en una montaña de plumas