Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the times of middle-ageEn los tiempos de la Edad Media
The holy war began betweenLa guerra santa comenzó entre
Crusaders and the sarasins in jerusalemCruzados y sarracenos en Jerusalén
The sound of swords is roaringEl sonido de las espadas retumba
The smell of blood is invadingEl olor de la sangre está invadiendo
War has begun under the name of thy creatorLa guerra ha comenzado en nombre de tu creador
Servants of those speechless godsSiervos de esos dioses mudos
In which of these books lies the verity ?¿En cuál de estos libros yace la verdad?
The mysteries of the cosmic pungency ?¿Los misterios de la pungencia cósmica?
Thou corrupt the people, satisfy your vanityCorrompes al pueblo, satisfaces tu vanidad
Controlling the unheeding and reckless majorityControlando a la mayoría desatenta e imprudente
Beheading disciples of isaDecapitando discípulos de Isa
Destroying the sons of messiahDestruyendo a los hijos del Mesías
Erasing disciples of allahBorrando a los discípulos de Alá
Invading the holy landInvadiendo la tierra santa
Filled with pride and boldnessLleno de orgullo y audacia
The holy warrior will killEl guerrero santo matará
The voice of god is gracing him with hatredLa voz de Dios lo está llenando de odio
Descendants of our raceDescendientes de nuestra raza
Remember our statement :Recuerden nuestra afirmación:
God is a creation intended to oblivionDios es una creación destinada al olvido
Defenders of jerusalemDefensores de Jerusalén
Witness the error of manSean testigos del error del hombre
Behold! the tyrant has come¡Miren! el tirano ha llegado
Burn the name of god, once and for allQuemen el nombre de Dios, de una vez por todas
Invading jerusalem!¡Invadiendo Jerusalén!