Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rag doll, living in a movieMuñeca de trapo, viviendo en una película
Hot tramp, Daddy's little cutieVagabundo ardiente, la pequeña chica de papá
So fine, they'll never see yaTan bien, nunca te verán
Leavin' by the back door, manDejando por la puerta de atrás, hombre
Hot time, get it while it's easyTiempo de calor, consíguelo mientras es fácil
Don't mind, come on up and see meNo te preocupes, ven a verme
Rag doll, baby won't you do meMuñeca de trapo, nena, ¿no me vas a hacer?
Like you done beforeComo hiciste antes
I'm feelin' like a bad boyMe siento como un chico malo
MMM Just like a bad boyMMM Como un chico malo
I'm rippin' up a rag dollEstoy levantando una muñeca de trapo
Like throwin' away an old toyComo tirar un juguete viejo
Some babe's talkin' real loudUna chica habla muy fuerte
Talkin' all about the new crowdHablando de la nueva multitud
Try and sell me an old dreamTrata de venderme un viejo sueño
A new version of the old sceneUna nueva versión de la vieja escena
Speak easy on the grape vineHabla con calma sobre la vid
Keep shufflin' the shoe shineSigue barajando el brillo del zapato
Old tin lizzyViejo lata lizzy
Do it till you're dizzyHazlo hasta que estés mareado
Give it all ya got until you're put out of your miseryDale todo lo que tienes hasta que salgas de tu miseria
Rag doll, living in a movieMuñeca de trapo, viviendo en una película
Hot tramp, Daddy's little cutieVagabundo ardiente, la pequeña chica de papá
So fine, they'll never see yaTan bien, nunca te verán
Leavin' by the back door, manDejando por la puerta de atrás, hombre
Hot time, get it while it's easyTiempo de calor, consíguelo mientras es fácil
Don't mind, come on up and see meNo te preocupes, ven a verme
Rag doll, baby won't you do meMuñeca de trapo, nena, ¿no me vas a hacer?
Like you done beforeComo hiciste antes
Yes, I'm movin', Yes, I'm movin'Sí, me mudaré, sí, me mudaré
Get ready for the big timePrepárate para el gran momento
Tap dancing on a land mineBailando claqué en una mina terrestre
Yes, I'm movin', Yes, I'm movin'Sí, me mudaré, sí, me mudaré
Sloe gin fizzySloe ginebra gaseosa
Do it till you're dizzyHazlo hasta que estés mareado
Give it all you got until you're put out of your miseryDale todo lo que tengas hasta que salgas de tu miseria
Rag doll, living in a movieMuñeca de trapo, viviendo en una película
Hot tramp, Daddy's little cutieVagabundo ardiente, la pequeña chica de papá
So fine, they'll never see yaTan bien, nunca te verán
Leavin' by the back door, manDejando por la puerta de atrás, hombre
Hot time, get it while it's easyTiempo de calor, consíguelo mientras es fácil
Don't mind, come on up and see meNo te preocupes, ven a verme
Rag doll, baby won't you do meMuñeca de trapo, nena, ¿no me vas a hacer?
Like you done beforeComo hiciste antes
Yes, I'm movin', Yes, I'm movin'Sí, me mudaré, sí, me mudaré
Get ready for the big timePrepárate para el gran momento
Get crazy on the moonshineEnloquecarse con el alcohol de la luna
Yes, I'm movin', I'm really movin'Sí, me mudaré, realmente me mudaré
Sloe gin fizzySloe ginebra gaseosa
Do it till you're dizzyHazlo hasta que estés mareado
Give it all you got until you're put out of your miseryDale todo lo que tengas hasta que salgas de tu miseria
Rag doll, living in a movieMuñeca de trapo, viviendo en una película
Hot tramp, Daddy's little cutieVagabundo ardiente, la pequeña chica de papá
So fine, they'll never see yaTan bien, nunca te verán
Leavin' by the back door, manDejando por la puerta de atrás, hombre
Hot time, get it while it's easyTiempo de calor, consíguelo mientras es fácil
Don't mind, come on up and see meNo te preocupes, ven a verme
Rag doll, baby won't you do meMuñeca de trapo, nena, ¿no me vas a hacer?
Like you done beforeComo hiciste antes
Rag doll, living in a movieMuñeca de trapo, viviendo en una película
Hot tramp, Daddy's little cutieVagabundo ardiente, la pequeña chica de papá
So fine, they'll never see yaTan bien, nunca te verán
Leavin' by the back door, manDejando por la puerta de atrás, hombre
Hot time, get it while it's easyTiempo de calor, consíguelo mientras es fácil
Don't mind, come on up and see meNo te preocupes, ven a verme
Rag doll, baby won't you do meMuñeca de trapo, nena, ¿no me vas a hacer?
Like you done beforeComo hiciste antes