Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm in love, I'm in loveEstoy enamorado, estoy enamorado
I'm in love againEstoy enamorado de nuevo
I don't want you to know that it's just a gameNo quiero que sepas que es solo un juego
You were so right to sayTenías toda la razón al decir
I'm so selfish for being this wayQue soy tan egoísta por ser así
Walk away, walk awayAléjate, aléjate
Yeah just walk awaySí, simplemente aléjate
But somehow I know you'll be back againPero de alguna manera sé que volverás de nuevo
And I'll tell you that I love youY te diré que te amo
Love you, love youTe amo, te amo
Like you want me to sayComo quieres que lo diga
And if you try to leave meY si intentas dejarme
Leave me, leave meDéjame, déjame
I'll make you find me againHaré que me encuentres de nuevo
And I know when you hear meY sé que cuando me escuches
Hear me, hear meEscúchame, escúchame
You'll believe all that I've said...Creerás todo lo que he dicho...
But it's so cold and empty herePero aquí hace tanto frío y está vacío
I'm alone, I'm aloneEstoy solo, estoy solo
But I'm still with youPero aún estoy contigo
I don't know, I don't knowNo sé, no sé
just what I should doQué debo hacer
It will hurt, it will hurtDolerá, dolerá
It will hurt me that wayMe dolerá de esa manera
I keep writing it downSigo escribiéndolo
but it's so hard to sayPero es tan difícil de decir
You won't see, you won't seeNo verás, no verás
this side of meEste lado de mí
I'll make sure, I'll make sureMe aseguraré, me aseguraré
that my lips are sealedDe que mis labios estén sellados
But somehow everything slipped throughPero de alguna manera todo se escapó
you found out the awful truthDescubriste la terrible verdad
You can't believe thatNo puedes creer que
I would everYo pudiera alguna vez
Do somethingHacer algo
like this to youAsí contigo
But somehow everything slipped throughPero de alguna manera todo se escapó
you found out the awful truthDescubriste la terrible verdad
You can't believe thatNo puedes creer que
I would everYo pudiera alguna vez
Do somethingHacer algo
like this to youAsí contigo
(like this to you)(Así contigo)
And I'll tell you that I love youY te diré que te amo
Love you, love youTe amo, te amo
Like you want me to sayComo quieres que lo diga
And if you try to leave meY si intentas dejarme
Leave me, leave meDéjame, déjame
I'll make you find me againHaré que me encuentres de nuevo
And I know when you hear meY sé que cuando me escuches
Hear me, hear meEscúchame, escúchame
You'll believe all that I've said...Creerás todo lo que he dicho...
But it's so cold and empty herePero aquí hace tanto frío y está vacío
But it's so cold and empty herePero aquí hace tanto frío y está vacío