Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm tired of living in a digital worldEstoy cansado de vivir en un mundo digital
With digital girls and digital curvesCon chicas digitales y curvas digitales
It's a little too perfectEs un poco demasiado perfecto
Just a little too perfectSolo un poco demasiado perfecto
I always see you through my digital eyesSiempre te veo a través de mis ojos digitales
Your digital smiles a little too brightTus sonrisas digitales un poco demasiado brillantes
And it leaves me on certainY me deja inseguro
Oh it leaves me uncertainOh, me deja incierto
Artificial news with superficial viewsNoticias artificiales con opiniones superficiales
I won't be making do with a beautyNo me conformaré con una belleza
That's untrueQue no es verdadera
I give 1000 likes and still there is no replyDoy 1000 'me gusta' y aún no hay respuesta
Would it make a difference if I was verified¿Haría alguna diferencia si estuviera verificado?
Do you lie awake at night¿Te quedas despierto por la noche
Staring down the end of your phoneMirando el final de tu teléfono?
What is it we're looking to find¿Qué es lo que buscamos encontrar
That's making us feel so aloneQue nos hace sentir tan solos?
Can we take this offline¿Podemos llevar esto fuera de línea?
Cause I want something realPorque quiero algo real
Not just another timelineNo solo otra línea de tiempo
That just don't appealQue simplemente no me atrae
Now I would wait a lifetimeAhora esperaría toda una vida
If you're gonna revealSi vas a revelar
What's really on the insideLo que realmente hay en el interior
If it's something I can feelSi es algo que puedo sentir
What do you do when you need a good cry¿Qué haces cuando necesitas llorar
Cause your circuits will fryPorque tus circuitos se quemarán
And put your life on the lineY pones tu vida en peligro
But your life is onlinePero tu vida está en línea
Maybe you could use a sad face emojiQuizás podrías usar un emoji de cara triste
A digital token of a heart that's been brokenUn token digital de un corazón roto
That's a love that's unspokenEse es un amor no expresado
Do you lie awake at night¿Te quedas despierto por la noche
Staring down the end of your phoneMirando el final de tu teléfono?
What is it we're looking to find¿Qué es lo que buscamos encontrar
That's making us feel so aloneQue nos hace sentir tan solos?
Can we take this offline¿Podemos llevar esto fuera de línea?
Cause I want something realPorque quiero algo real
Not just another timelineNo solo otra línea de tiempo
That just don't appealQue simplemente no me atrae
Now I would wait a lifetimeAhora esperaría toda una vida
If you're gonna revealSi vas a revelar
What's really on the insideLo que realmente hay en el interior
If it's something I can feelSi es algo que puedo sentir
You can keep on swiping and swipingPuedes seguir deslizando y deslizando
You can keep on swiping and swipingPuedes seguir deslizando y deslizando
You can keep on swiping and swipingPuedes seguir deslizando y deslizando
You can keep on swiping and swipingPuedes seguir deslizando y deslizando
Can we take this offline¿Podemos llevar esto fuera de línea?
Can we take this offline¿Podemos llevar esto fuera de línea?
Can we take this offline¿Podemos llevar esto fuera de línea?
Can we take this offline¿Podemos llevar esto fuera de línea?
Can we take this offline¿Podemos llevar esto fuera de línea?
Can we take this offline¿Podemos llevar esto fuera de línea