Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pull me up from sleepLevántame del sueño
I've been waiting here for daysHe estado esperando aquí por días
For you to waste some time on mePara que pierdas algo de tiempo conmigo
I've got ill intentions with everything I doTengo malas intenciones con todo lo que hago
And everything I say to youY todo lo que te digo
I didn't want your sympathy and honestly I'm growing wearyNo quería tu simpatía y honestamente estoy cansándome
I always knew that you would come and goSiempre supe que vendrías y te irías
But tonight I know I'm gonna stayPero esta noche sé que me quedaré
I try to find you but you're so misleadingIntento encontrarte pero eres tan engañosa
I think we both know that I have you figured outCreo que ambos sabemos que te tengo descifrada
We lived happily inside our temporary homeVivimos felizmente dentro de nuestro hogar temporal
What a fucking joke, we're still better off alone¡Qué maldita broma, aún estamos mejor solos!
Even though you'd stoop so low I'll still always think of youAunque te rebajes tanto, siempre pensaré en ti
And how I'm glad you leftY en lo contento que estoy de que te hayas ido
And how you clearly don't think things throughY en cómo claramente no piensas las cosas
I'm not talking about loveNo estoy hablando de amor
I wouldn't know it anywayDe todos modos, no lo sabría
Cold blooded but you're so seductiveFría pero tan seductora
I try my best to keep my hands off her symmetrical curvesHago mi mejor esfuerzo por mantener mis manos lejos de sus curvas simétricas
I try to find you but you're so misleadingIntento encontrarte pero eres tan engañosa
I think we both know that I have you figured outCreo que ambos sabemos que te tengo descifrada
I heard you like the way I moveEscuché que te gusta cómo me muevo
Just come a little closer and I'll tell you the truthSolo acércate un poco más y te diré la verdad
I said ooh, I don't wanna spend tonight aloneDije ooh, no quiero pasar esta noche solo
She said she don't play gamesElla dijo que no juega juegos
But she's swinging those hips like a tidal wavePero mueve esas caderas como una ola gigante
I want to drown in youQuiero ahogarme en ti
Just pull me out and I'll push throughSolo sácame y lo superaré