Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You're the north to my southEres el norte de mi sur

My way up and my way outMi camino hacia arriba y mi salida

You were the one place I had to goEras el único lugar al que tenía que ir

I'm so directionless nowAhora estoy tan desorientado

But there's a new song I couldn't hearPero hay una nueva canción que no pude escuchar

As you hold on the disappearsMientras te aferras y desapareces

It's so hard to care the sameEs tan difícil preocuparse igual

When it all seems in vainCuando todo parece en vano

And my heart went up in flamesY mi corazón se encendió en llamas

Flickered red blue and goldDestellaba rojo, azul y dorado

But the ashes that remainPero las cenizas que quedan

Only need the coolest worldSolo necesitan el mundo más fresco

I'm stealing kisses just to make it clearEstoy robando besos solo para dejarlo claro

Wherever I may be a part of me stays hereDonde sea que esté, una parte de mí se queda aquí

You're bearing everything I doEstás soportando todo lo que hago

I've forgotten how to forget youHe olvidado cómo olvidarte

Watching you walk by the riversideViéndote pasar junto al río

Spring in your step, time on your sideLa primavera en tu paso, el tiempo de tu lado

And my heart went up in flamesY mi corazón se encendió en llamas

Flickered red blue and goldDestellaba rojo, azul y dorado

But the ashes that remainPero las cenizas que quedan

Only need the coolest worldSolo necesitan el mundo más fresco

Ashes are all, ashes are allCenizas son todo, cenizas son todo

Ashes are all that remain deepCenizas son todo lo que queda en lo profundo