Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Well I wrestle with my toothbrush each morning at noonBueno, lucho con mi cepillo de dientes cada mañana al mediodía

I stumble into the bathroom and have my shampooTropiezo en el baño y me lavo el cabello

I'm livin' in a suitcase; lookin' for a callViviendo en una maleta; buscando una llamada

leerin' at the telephone and laughin' to the wallMirando fijamente al teléfono y riendo hacia la pared

Now I got me a sweet thing she keeps me insaneAhora tengo a alguien especial que me vuelve loco

she lays on my chest in the morning if it rainsella se acuesta en mi pecho por la mañana si llueve

I'm livin' in a suitcase; lookin' for a callViviendo en una maleta; buscando una llamada

leerin' at the telephone and laughin' to the wallMirando fijamente al teléfono y riendo hacia la pared

I'm a road dog at the Motel HolidaySoy un perro de carretera en el Motel Holiday

I often wonder what I wanna sayA menudo me pregunto qué quiero decir

give me stage lights on a hot nightdame luces de escenario en una noche calurosa

and the bottom line is a real good timey la conclusión es pasar un buen rato

While the waitress is waiting for the waiter to winkMientras la mesera espera que el mesero le haga un guiño

she checks on her checks and she drinks on her drinkella revisa sus cuentas y bebe de su bebida

I'm livin' in a suitcase; lookin' for a callViviendo en una maleta; buscando una llamada

leerin' at the telephone and laughin' to the wallMirando fijamente al teléfono y riendo hacia la pared

Now the nights go quickly when you're asleepAhora las noches pasan rápido cuando estás dormido

but I'm out shufflin' for someplace to eatpero yo estoy buscando un lugar para comer

like a breakfast at the Egg House, a waffle on the griddlecomo un desayuno en la Casa del Huevo, un waffle en la plancha

I'm burnt around the edges but I'm tender in the middleEstoy quemado en los bordes pero tierno en el centro