Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I call you on the phoneTe llamo por teléfono
But you never seem to be at homePero nunca pareces estar en casa
I wonder if you’re thereMe pregunto si estás ahí
You hear the phone but you just don’t careEscuchas el teléfono pero simplemente no te importa
You said that we should be friendsDijiste que deberíamos ser amigos
But the friendship never beginsPero la amistad nunca comienza
That’s why I’m sayin’ that this is the endPor eso estoy diciendo que esto es el final
Because you’re failing at being my friendPorque estás fallando en ser mi amigo
You’re failin’ (You’re failin’)Estás fallando (Estás fallando)
Yes, you are failing at being my friend [x2]Sí, estás fallando en ser mi amigo [x2]
I saw you at the mallTe vi en el centro comercial
You said that you would give me a callDijiste que me llamarías
So, I waited by the phoneAsí que esperé junto al teléfono
But in the end I ended up alonePero al final terminé solo
You said that we should be friendsDijiste que deberíamos ser amigos
But the friendship never beginsPero la amistad nunca comienza
That’s why I’m sayin’ that this is the endPor eso estoy diciendo que esto es el final
Because you’re failing at being my friendPorque estás fallando en ser mi amigo
You’re failin’ (You’re failin’)Estás fallando (Estás fallando)
Yes, you are failing at being my friend [x4]Sí, estás fallando en ser mi amigo [x4]