Much Afraid

There's always someone elseSiempre hay alguien más

Someone better than myselfAlguien mejor que yo

Someone who lives my idealAlguien que vive mi ideal

Doesn't matter howNo importa cómo

Or which path I choose to goO qué camino elija seguir

I always turn to findSiempre me doy cuenta

Someone stepped beyond this doorQue alguien ha cruzado esta puerta

Nothing left here to exploreNada más que explorar aquí

Someone's done all this beforeAlguien ha hecho todo esto antes

Better than myselfMejor que yo

I am so sick of my own mediocrityEstoy tan harto de mi propia mediocridad

I could be anything that I choose to bePodría ser cualquier cosa que elija ser

Yet I belie all of my capabilitiesAun así, dudo de todas mis capacidades

I'm just afraid that I will fail miserablySolo tengo miedo de fracasar miserablemente

There's always something thatSiempre hay algo

Will allow me to be smallQue me permitirá ser pequeño

Something to hide my failuresAlgo para ocultar mis fracasos

Doesn't matter whoNo importa quién

or what makes me imperfectO qué me hace imperfecto

I must convince myself toDebo convencerme a mí mismo

My fears and inhibitionsMis miedos e inhibiciones

Learn to trust in my decisionsAprender a confiar en mis decisiones

and finally grow to beY finalmente crecer para ser

Better than myselfMejor que yo

I could be anythingPodría ser cualquier cosa

That I choose to beQue elija ser

I'm just afraidSolo tengo miedo

that I will fail miserablyDe fracasar miserablemente