Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Santiago delle sue crude avversitàSantiago de sus crudas adversidades
tralascia l'orrido del pericoloignora el horror del peligro
nelle sue mani segni di povertàen sus manos marcas de pobreza
coscienza alla sua identitàconciencia de su identidad
Levandoti dalla sabbiaLevantándote de la arena
guardando la terra fermamirando la tierra firme
vecchio.. afferra la cima e vàviejo... agarra la cuerda y ve
Nel blu…En el azul...
Nel blu…En el azul...
Nel blu..En el azul...
Nei suoi occhi un mondo di acquaEn sus ojos un mundo de agua
dove si immerge la sua volontàdonde se sumerge su voluntad
accanto a lui una scia rossajunto a él una estela roja
a mani nude difendilacon las manos desnudas defiéndela
Fino in fondo trascinala..Arrástrala hasta el final...
In bilico ma lberoEn equilibrio pero libre
Sfidandola…Desafiándola...
Nel blu…En el azul...
Nel blu…En el azul...
Nel blu..En el azul...
Tende e tira l'animaTensa y tira del alma
sviscera la forza deboledesentraña la fuerza débil
sorge un buoi incubosurge un oscuro sueño
ma il risveglio qui non c'èpero el despertar no está aquí
tu sei solo dentro questo blutú estás solo dentro de este azul
tu appartieni a questo immenso blutú perteneces a este inmenso azul