Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What do you want out of life?¿Qué quieres de la vida?
Satisfaction for your fragile mind.Satisfacción para tu mente frágil.
Well it seems you're stuck between,Parece que estás atrapado entre,
the things you want and things you need...las cosas que quieres y las que necesitas...
Well...Bueno...
When another day goes by and you let it go to waste.Cuando otro día pasa y lo dejas ir a la deriva.
Do you feel that you've done all you can?¿Sientes que has hecho todo lo que puedes?
Are you convinced that you'll be fine,¿Estás convencido de que estarás bien,
that everything will be alright?de que todo estará bien?
It never seemed to matter much to you.Nunca pareció importarte mucho.
Well you know I'm just like you.Sabes que soy igual que tú.
You're not alone because I'm mortal too.No estás solo porque también soy mortal.
But what do you expect of me?Pero ¿qué esperas de mí?
To forgive your sins with sympathy...?¿Que perdone tus pecados con simpatía...?
Well...Bueno...
When another day goes by and you let it go to waste.Cuando otro día pasa y lo dejas ir a la deriva.
Do you feel that you've done all you can?¿Sientes que has hecho todo lo que puedes?
Are you convinced that you'll be fine,¿Estás convencido de que estarás bien,
that everything will be alright?de que todo estará bien?
It never seemed to matter much to you.Nunca pareció importarte mucho.
I've got my own problems so don't put it all on me.Tengo mis propios problemas, así que no lo cargues todo sobre mí.
It's your damn responsibility.Es tu maldita responsabilidad.
I can't mend what you've done wrong,No puedo arreglar lo que has hecho mal,
Get a grip try to move on,Agárrate y trata de seguir adelante,
You can't look inside yourself for guidance.No puedes buscar en tu interior la guía.
There are demons in your head, just waiting to be fed.Hay demonios en tu cabeza, esperando ser alimentados.
Will you ever break the pattern?¿Romperás alguna vez el patrón?