Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You let your ideas flameDejaste que tus ideas se llamen
While the ashes flyMientras las cenizas vuelan
While you're mixed in with your potionsMientras estás mezclado con tus pociones
Just to last this nightSólo para durar esta noche
While it buries you (x2)Mientras te entierra (x2)
You wait for the rescueEsperas el rescate
And you hold on tightY te agárrate fuerte
It's a late night at the moviesEs una noche tarde en el cine
For the thousandth timePor milésima vez
While it buries you (x2)Mientras te entierra (x2)
But it caries you awayPero te va a la caries
They ask for the ransomEllos piden el rescate
And they wonder whyY se preguntan por qué
You're wrapped up in a blanketEstás envuelto en una manta
Made of trumpet vineHecho de vid de trompeta
While it buries you (x2)Mientras te entierra (x2)
But it caries you awayPero te va a la caries
You're a victim of your artEres una víctima de tu arte
You were a pilgrim from the startEras un peregrino desde el principio
You never see what you throwNunca ves lo que arrojas
'Cause your making mountains in the snowPorque haces montañas en la nieve
You spin the world in your handGiras el mundo en tu mano
But you always end up in JapanPero siempre terminas en Japón
But then you leave when you startPero luego te vas cuando empieces
You walk around it you bury itCaminas alrededor de ella lo entierras
You can't fix itNo puedes arreglarlo
When it's in your headCuando está en tu cabeza