Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bruise me with a gallonMagúllame con un galón
Tell me that I'm doing it all wrongDime que lo estoy haciendo todo mal
Cause yes I get the messagePorque sí, entiendo el mensaje
My piece your puzleMi pieza, tu rompecabezas
So who can say it betterEntonces, ¿quién puede decirlo mejor?
Who can say what only a few dream¿Quién puede decir lo que solo unos pocos sueñan?
It's so pretty I could bury the doubtsEs tan bonito que podría enterrar las dudas
That keep us talkingQue nos mantienen hablando
There areHay
Many ways to listenVarias formas de escuchar
I've got mineTengo las mías
Many ways to falterVarias formas de fallar
I've got mineTengo las mías
You're just dull enough to severEres lo suficientemente aburrida como para cortar
I forgot you were the daughter of EinsteinOlvidé que eras la hija de Einstein
I've been ready for my lessonHe estado listo para mi lección
Will the reain then follow?¿La lluvia entonces seguirá?
There's dust over the beautyHay polvo sobre la belleza
There's rust along the hinges that might beHay óxido a lo largo de las bisagras que podrían ser
So when you say, "so where have you been?"Así que cuando dices, '¿dónde has estado?'
Only my reasons fall shortSolo mis razones se quedan cortas
Only way you wonderLa única forma en que te preguntas
SlowLento
You could tell the right wayPodrías decir el camino correcto
To goA seguir
It's a once in a whileEs de vez en cuando
It's a worry you bid me to welcomeEs una preocupación que me invitas a aceptar
Heaven you needEl cielo que necesitas
Two worldsDos mundos
You'll see you're time is going.Verás que tu tiempo se acaba.