Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's safe to say that what we have is finally overEs seguro decir que lo que tenemos finalmente ha terminado
It's such a shame to watch it slowly crash and burnEs una lástima ver cómo se estrella y se quema lentamente
I advise you save your breath cause i surrenderTe aconsejo que guardes tu aliento porque me rindo
From this warEn esta guerra
(whoa, whoa)(whoa, whoa)
If only i could see what hides around the cornersSi tan solo pudiera ver lo que se esconde en las esquinas
The empty hollow heart could never heal these woundsEl corazón vacío nunca podría sanar estas heridas
And i saw through your lies and your disguiseY vi a través de tus mentiras y tu disfraz
Every time i looked you in the eyesCada vez que te miraba a los ojos
So raise your glassAsí que levanta tu copa
Here's a toast for every girl who stabbed my backAquí hay un brindis por cada chica que me apuñaló por la espalda
You are tearing me apartMe estás destrozando
But we take that consequence when we're in lovePero asumimos esa consecuencia cuando estamos enamorados
So next time the games played differentlyAsí que la próxima vez el juego se juega de manera diferente
That nice guy has gone lets just see where that leads meEse chico bueno se ha ido, veamos a dónde me lleva eso
There is no revenge so complete as forgivenessNo hay venganza tan completa como el perdón
No i won't dig two graves; the damage has been doneNo, no cavare dos tumbas; el daño está hecho
I'll take the love we made and fold it into a paper planeTomaré el amor que hicimos y lo convertiré en un avión de papel
And make you watch me throw it awayY te haré ver cómo lo tiro lejos
So raise your glassAsí que levanta tu copa
Here's a toast for every girl who stabbed my backAquí hay un brindis por cada chica que me apuñaló por la espalda
You are tearing me apartMe estás destrozando
But we take that consequence when we're in lovePero asumimos esa consecuencia cuando estamos enamorados
So next time the games played differentlyAsí que la próxima vez el juego se juega de manera diferente
That nice guy has gone lets just see where that leads meEse chico bueno se ha ido, veamos a dónde me lleva eso
(whoa, whoa)(whoa, whoa)
You are tearing me apartMe estás destrozando
You are tearing me apartMe estás destrozando
You are tearing me apartMe estás destrozando
You are tearing me apartMe estás destrozando
You are tearing me apartMe estás destrozando
But we take that consequence when we're in lovePero asumimos esa consecuencia cuando estamos enamorados
So next time the games played differentlyAsí que la próxima vez el juego se juega de manera diferente
That nice guy has gone lets just see where that leads meEse chico bueno se ha ido, veamos a dónde me lleva eso
Do your worst (what you waiting for)Haz lo peor (¿qué estás esperando?)
Do your worst (what you waiting for)Haz lo peor (¿qué estás esperando?)
Do your worst (what you waiting for)Haz lo peor (¿qué estás esperando?)
Do your worstHaz lo peor