I Will

I will be the revolutionarySeré la revolucionaria

BITCH, SISTER, FEMINIST, MOTHERPUTA, HERMANA, FEMINISTA, MADRE

I will bear all these names if it wakes knowledge from its slumberLlevaré todos estos nombres si despierta el conocimiento de su letargo

I will be thinking of ways to make it betterEstaré pensando en maneras de mejorarlo

Incase the look on my face makes you wonderPor si la expresión en mi rostro te hace preguntarte

I will always be the loverSiempre seré la amante

For hate will never take me underPorque el odio nunca me derribará

I will thank God for each day, for every breath I take and swallowAgradeceré a Dios por cada día, por cada aliento que tome y trague

I will always be full of lifeSiempre estaré llena de vida

Even if from the outside I look hallowAunque por fuera parezca vacía

I will follow a LeaderSeguiré a un líder

And at times I will lead those that followY a veces lideraré a aquellos que siguen

I will hands of community and knowledge holdSostendré las manos de la comunidad y el conocimiento

Yet never let go of my ownPero nunca soltaré lo mío

My words will live on even if my body is gone tomorrowMis palabras vivirán incluso si mi cuerpo se va mañana

My songs will dance in the mouths of childrenMis canciones bailarán en boca de niños

Whose soul's are truly free and can teach us allCuyas almas son verdaderamente libres y pueden enseñarnos a todos

The wisdom in the rythem of a growing treeLa sabiduría en el ritmo de un árbol creciente

WhisperingSusurrando

Do you believe in me. . do you believe i me. .do you believe in me¿Crees en mí... crees en mí... crees en mí?

I will love willinglyAmaré voluntariamente

Not letting the past destroy my puritySin dejar que el pasado destruya mi pureza

I will let you see me cry, wearing my heart on my sleeveTe dejaré verme llorar, mostrando mi corazón en la manga

So you are sure this is truly mePara que estés seguro de que esta soy realmente yo

I will live impossible dreams and take on impossible missionsViviré sueños imposibles y asumiré misiones imposibles

I will only kiss you intensely, with no degree of inhibitionsSolo te besaré intensamente, sin ningún grado de inhibiciones

I will only speak truth, not letting fantasy replySolo hablaré la verdad, sin dejar que la fantasía responda

I will survive, I Will Survive, I WILL SURVIVE!!!Sobreviviré, ¡Sobreviviré, SOBREVIVIRÉ!

I will learn to spell backwardsAprenderé a deletrear al revés

So I can always put you in front of IPara poder siempre ponerte delante de mí

I will have the strongest heart on the planet,Tendré el corazón más fuerte del planeta

While my soul learns to flyMientras mi alma aprende a volar

I will be THE REVOLUTIONSeré LA REVOLUCIÓN

the one with the wisdom to fight the pollutionLa que tiene la sabiduría para luchar contra la contaminación

that was given to our children and made us all sick with evolutionQue se les dio a nuestros hijos y nos enfermó a todos con la evolución

Solutions far-fetched galoreSoluciones descabelladas a montones

working past the working class horeTrabajando más allá de la clase trabajadora

More the PresidentMás que el Presidente

All of us made relevantTodos nosotros nos volvemos relevantes

Complex to the simplest forms such as a lyricComplejo hasta las formas más simples como una letra

so evident in my voiceTan evidente en mi voz

God will hear itDios lo escuchará

You will feel itTú lo sentirás

and THEY will FEAR ity ELLOS lo temerán

I will dance naked in the moonlightBailaré desnuda a la luz de la luna

with tender kisses on my eyelidscon tiernos besos en mis párpados

I will give rainbows to my unborn childrenDaré arcoíris a mis hijos no nacidos

and hug my grandchildren like grandma didy abrazaré a mis nietos como lo hizo la abuela

I will always respect my fatherSiempre respetaré a mi padre

for raising two hard headed kidspor criar a dos niños tercos

I will inspire my mother to live the dreams . .she never didInspiraré a mi madre a vivir los sueños... que nunca vivió

I will believe in beliefCreeré en la creencia

When they take the rest awayCuando se lleven el resto

I will believe in usCreeré en nosotros

By the unsaid promises that we madePor las promesas no dichas que hicimos

I will love you more each and every dayTe amaré más cada día

AND WHEN I GO AWAYY CUANDO ME VAYA

(only one promise I will make)(solo una promesa haré)

I will meet you at heavens gatesTe encontraré en las puertas del cielo

I will because I love this life and all of you there entwinedLo haré porque amo esta vida y a todos ustedes entrelazados en ella

I will because in God do I fall, and only in him do I riseLo haré porque en Dios caigo, y solo en Él me elevo

I will because HE is my only judgeLo haré porque Él es mi único juez

- - - in God I trust - - - yet ... in myself I know- - - en Dios confío - - - sin embargo... en mí misma sé

SO I WILL BREAK ALL THESE VICIOUS CYCLESASÍ QUE ROMPERÉ TODOS ESTOS CICLOS VICIOSOS

laid before my humbled hands... foldpuestos ante mis manos humildes... dobladas

I will ... forever .. .. .Lo haré... por siempre...

Because I will be the one to never quotePorque seré la que nunca ceda

I WONT...NO LO HARÉ...

i will, i will, i will, i will!!!lo haré, lo haré, lo haré, lo haré!!!

i will, i Will, I Will, I WILL!!lo haré, Lo Haré, LO HARÉ, ¡LO HARÉ!!