Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Standing silent in the boatDe pie en silencio en el bote
Slowly in the night we floatLentamente en la noche flotamos
Getting ready for thePreparándonos para la
Operation OverlordOperación Señor Supremo
Men are shaking now with fearLos hombres tiemblan ahora de miedo
As the costline starts to nearMientras la costa comienza a acercarse
Men will die andLos hombres morirán y
Bullets will flyLas balas volarán
The first wave lands now on the beachLa primera ola aterriza ahora en la playa
God´s helping hand is out of reachLa mano de Dios está fuera de alcance
The MG-fire tears men to shreadEl fuego de la ametralladora desgarra a los hombres
The goal for the mission has been setEl objetivo de la misión ha sido establecido
I lay in the shallow waterMe acuesto en el agua poco profunda
and hope for besty espero lo mejor
I start to run for coverComienzo a correr en busca de refugio
mind full of dreadcon la mente llena de temor
My men are falling left and rightMis hombres caen a mi izquierda y derecha
We can´t get close enough to fightNo podemos acercarnos lo suficiente para luchar
The smell of warm blood fills the airEl olor de la sangre caliente llena el aire
These bullets have no one to spareEstas balas no perdonan a nadie
The engineers arrive nowLos ingenieros llegan ahora
and set the chargey colocan la carga
We advance togetherAvanzamos juntos
and start to firey comenzamos a disparar
Lonely soldier in a warSoldado solitario en una guerra
Left to win and not to fallDejado para ganar y no caer
Killing fellow men todayMatando a compañeros hoy
Forget the pain of yesterdayOlvidando el dolor de ayer
Dealing death from land and skiesCausando muerte desde tierra y cielo
Burning cities to the groundQuemando ciudades hasta el suelo
Only man can do it allSolo el hombre puede hacerlo todo
Create a war and kill them allCrear una guerra y matarlos a todos
We can´t hold longNo podemos resistir mucho tiempo
They´re flanking usNos están rodeando
We´re loosing menEstamos perdiendo hombres
We´re overrunEstamos siendo superados
Those we´re the last words that I heardEsas fueron las últimas palabras que escuché
A team was ambushed in the nightUn equipo fue emboscado en la noche
Their tanks are roaming towards usSus tanques se acercan hacia nosotros
I lay low now and open fireMe agacho ahora y abro fuego
Our plans have not worked like weNuestros planes no han funcionado como
planned beforeplaneamos antes
Some troops are cut out deeperAlgunas tropas están atrapadas más adentro
in the landen la tierra
It´s been three days from the landingHan pasado tres días desde el desembarco
But my hands can´t stop shakingPero mis manos no dejan de temblar
We´ve killed so many, can´t keep a countHemos matado a tantos, no podemos llevar la cuenta
We´re pushing deeper into southEstamos avanzando más hacia el sur
The Tigers overhelm usLos Tigres nos abruman
we start to flankcomenzamos a flanquear
My team has now lost almostMi equipo ha perdido casi
all the mena todos los hombres
Lonely soldier in a warSoldado solitario en una guerra
Left to win and not to fallDejado para ganar y no caer
Killing fellow men todayMatando a compañeros hoy
Forget the pain of yesterdayOlvidando el dolor de ayer
Dealing death from land and skiesCausando muerte desde tierra y cielo
Burning cities to the groundQuemando ciudades hasta el suelo
Only man can do it allSolo el hombre puede hacerlo todo
Create a war and kill them allCrear una guerra y matarlos a todos
Never lose controlNunca pierdas el control
Never lose your faithNunca pierdas tu fe
Keep on thinking straightSigue pensando con claridad
Try to save the dayIntenta salvar el día
Never lost controlNunca perdí el control
Never lost my faithNunca perdí mi fe
Never lost my mindNunca perdí la razón
Never saved the dayNunca salvé el día
We´ve lead the spear head many monthsHemos liderado la vanguardia durante muchos meses
We´ve lost so many loyal menHemos perdido a tantos hombres leales
The enemy is weakeningEl enemigo se está debilitando
I´ve heard the war is gonna endHe escuchado que la guerra va a terminar
I close my eyes in silenceCierro los ojos en silencio
And hope for bestY espero lo mejor
My duties have no endedMis deberes no han terminado
I´ll get some restTomaré un descanso
Lonely soldier in a warSoldado solitario en una guerra
Left to win and not to fallDejado para ganar y no caer
Killing fellow men todayMatando a compañeros hoy
Forget the pain of yesterdayOlvidando el dolor de ayer
Dealing death from land and skiesCausando muerte desde tierra y cielo
Burning cities to the groundQuemando ciudades hasta el suelo
Only man can do it allSolo el hombre puede hacerlo todo
Create a war and kill them allCrear una guerra y matarlos a todos