Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey You, you ain´t gotHey tú, no tienes
what it takes to be a manlo que se necesita para ser un hombre
That is what, so many hearEso es lo que tantos escuchan
down at the Five Pointsen los Cinco Puntos
Do you feel that¿Sientes eso?
You´ve got what it takes¿Tienes lo necesario?
How about some¿Qué tal otro
Other way of lifemodo de vida?
I control the pointsYo controlo los puntos
Like my five fingerscomo mis cinco dedos
When I close themCuando los cierro
They become a fistse convierten en un puño
Trapped down, in that townAtrapado en esa ciudad
Between gangs and rivalriesEntre pandillas y rivalidades
Bribed cops, crooked powerPolicías sobornados, poder corrupto
Bill the Butcher makes the chopsBill el Carnicero hace los cortes
Welcome to Five PointsBienvenido a los Cinco Puntos
Ruled by the strongestGobernado por los más fuertes
Sewer of decayCloaca de decadencia
A needle in the hayUna aguja en el pajar
This hate, sworn revengeEste odio, venganza jurada
Stews inside you restlessHierve dentro de ti inquieto
Still you, feel a slightAún así, sientes un ligero
Respect for the ButcherRespeto por el Carnicero
Now you´ve made yourAhora has tomado
Mind about the strikeTu decisión sobre el golpe
The time is just rightEl momento es perfecto
Situation´s ripeLa situación está lista
You don´t take downNo derribas
Big men in the darkA los grandes en la oscuridad
You´ll do it on dayLo harás en el día
For everyone to seePara que todos vean
Welcome to Five PointsBienvenido a los Cinco Puntos
Ruled by the strongestGobernado por los más fuertes
Sewer of decayCloaca de decadencia
A needle in the hayUna aguja en el pajar
Bad luck, mixed inMala suerte, mezclada
The greatest displayEn la mayor exhibición
Now he, knows the gameAhora él, conoce el juego
Much in your dismayMucho para tu consternación
The folk have sufferedLa gente ha sufrido
Far too longPor mucho tiempo
Revolting breaks outLa revuelta estalla
Time after timeUna y otra vez
An unknown factorUn factor desconocido
Steps into placeEntra en juego
The first draft madeEl primer borrador hecho
Made hell break loseHace que el infierno se desate
The Grand FinaléEl Gran Final
Never gets a chanceNunca tiene oportunidad
Army, crushes crowdsEl ejército aplasta a las multitudes
You make this one standHaces que este se destaque
Welcome to Five PointsBienvenido a los Cinco Puntos
Ruled by the strongestGobernado por los más fuertes
Sewer of decayCloaca de decadencia
A needle in the hayUna aguja en el pajar