Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nature in the summertimeLa naturaleza en el verano
Looking so prettyLuciendo tan bonita
By the fact really blew my mindRealmente me sorprendió
Girl from the cityLa chica de la ciudad
Still remember your touchTodavía recuerdo tu tacto
When we were on the beachCuando estábamos en la playa
We had nowhere to beNo teníamos a dónde ir
It was just you and meÉramos solo tú y yo
Such a beautiful fantasyUna hermosa fantasía
And when I hold you closeY cuando te abrazo
It feels so goodSe siente tan bien
If I could make this moment staySi pudiera hacer que este momento se quedara
I wouldLo haría
In the summertimeEn el verano
All the boys and girlsTodos los chicos y chicas
Gonna get together for the holidaysSe juntarán para las vacaciones
In the summertimeEn el verano
Much more than a spring fling easyMucho más que un amor de primavera fácil
Emotions don’t fade awayLas emociones no se desvanecen
In the summertimeEn el verano
And we will never forgetY nunca olvidaremos
Because the days that we ever hadPorque los días que tuvimos
Should be, could be with the sunshineDeberían, podrían ser con el sol
Shining on usBrillando sobre nosotros
In the summertimeEn el verano
I don’t wanna go back to schoolNo quiero volver a la escuela
Wish I could stay foreverDesearía poder quedarme para siempre
I’d rather be here with youPrefiero estar aquí contigo
In the summertime weatherEn el clima de verano
Cause the best things in lifePorque las mejores cosas de la vida
Yeah, they really are freeSí, realmente son gratis
And the best thing about you it’s everythingY lo mejor de ti es todo
And the love that you give meY el amor que me das
I’ll always be with me babySiempre estará conmigo, nena
And when I hold you closeY cuando te abrazo
It feels so goodSe siente tan bien
If I could make this moment staySi pudiera hacer que este momento se quedara
I wouldLo haría
In the summertimeEn el verano
All the boys and girlsTodos los chicos y chicas
Gonna get together for the holidaysSe juntarán para las vacaciones
Much more than a spring fling easyMucho más que un amor de primavera fácil
Emotions don’t fade awayLas emociones no se desvanecen
In the summertimeEn el verano
And we will never forgetY nunca olvidaremos
Because the days that we ever hadPorque los días que tuvimos
Should be, could be with the sunshineDeberían, podrían ser con el sol
Shining on usBrillando sobre nosotros
In the summertimeEn el verano
In the summertimeEn el verano
Someday we will be back right here againAlgún día estaremos de vuelta aquí
Reminiscences telling stories about crazy friendsRecordando historias sobre amigos locos
Ad all the trouble that we caused togetherY todos los problemas que causamos juntos
WhateverLo que sea
For the…that keep the memoriesPara los... que mantienen los recuerdos
They probably events about you and meProbablemente eventos sobre ti y yo
And never no ever we’d lose the love we feltY nunca, jamás perderíamos el amor que sentimos
In the summertimeEn el verano
All the boys and girlsTodos los chicos y chicas
Gonna get together for the holidaysSe juntarán para las vacaciones
Much more than a spring fling easyMucho más que un amor de primavera fácil
Emotions don’t fade awayLas emociones no se desvanecen
In the summertimeEn el verano
And we will never forgetY nunca olvidaremos
Because the days that we ever hadPorque los días que tuvimos
Should be, could be with the sunshineDeberían, podrían ser con el sol
Shining on usBrillando sobre nosotros
In the summertimeEn el verano