Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ouch I'm in loveAy, estoy enamorado
I've been bitten by the bugHe sido picado por el bicho
It won't belong before I come downNo pasará mucho tiempo antes de que caiga
With measles or the mumpsCon sarampión o paperas
A fever for her touchUna fiebre por su contacto
It happens pretty much every time she's aroundSucede casi cada vez que está cerca
Might as well be struck by cupids arrowPodría decirse que fui alcanzado por la flecha de cupido
Chances of survival are lookin' pretty narrowLas posibilidades de sobrevivir lucen bastante estrechas
Ouch I'm in loveAy, estoy enamorado
Been bitten by the bugHe sido picado por el bicho
I'm turning in tapping outEstoy rendido, me rindo
She bit me ouch!¡Me mordió, ay!
Ouch I'm in loveAy, estoy enamorado
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
Been bitten by the bugHe sido picado por el bicho
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
Man I've been slammedHombre, he sido golpeado
By a ten pound hammerPor un martillo de diez libras
It hearly knocked me off my feetCasi me tira al suelo
I'm gonna need some restVoy a necesitar descanso
To sleep would be bestDormir sería lo mejor
To add to the stressPara sumar al estrés
She haunts my dreamsElla me persigue en mis sueños
When she walks in I'm overheatedCuando entra, estoy sobrecalentado
When she leaves I'm swear freezingCuando se va, juro que me congelo
Crouched in the cornerAgachado en la esquina
Looking all fetalMirando en posición fetal
The doctor's coming at me with a nine inch needleEl doctor se acerca con una aguja de nueve pulgadas
Been bitten by the bugHe sido picado por el bicho
Well I'm in loveBueno, estoy enamorado
Been bitten by the bugHe sido picado por el bicho