Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don’t know that personNo conozco a esa persona
That street boyEse chico de la calle
Used to climb those treesSolía trepar esos árboles
In an older neighborhoodEn un barrio más antiguo
It could be on a ThursdayPodría ser un jueves
Or sometimes at SundayO a veces un domingo
He came with no warningÉl llegaba sin previo aviso
Running nonstopCorriendo sin parar
A clay pot went missingUna maceta de barro desapareció
Flowers were stompedLas flores fueron pisoteadas
Closing gates creakingLas puertas cerrándose chirriaban
But the street always didPero la calle siempre lo hacía
That aggravates meEso me molesta
That nonstop running boyEse chico corriendo sin parar
Only causing troubleSolo causando problemas
Everything disappearsTodo desaparece
Old angry folksViejos enojados
The one f’d up kidEl chico jodido
Takes away our peaceSe lleva nuestra paz
But our peace comesPero nuestra paz llega
In the shape of a carEn forma de un auto
A clay pot went missingUna maceta de barro desapareció
Flowers were stompedLas flores fueron pisoteadas
Closing gates creakingLas puertas cerrándose chirriaban
But the street always didPero la calle siempre lo hacía
In a crowded streetEn una calle abarrotada
There he diesAllí muere
Deep blood puddleUn charco de sangre profundo
Where the boy lieDonde yace el chico
Desperation takes overLa desesperación se apodera
Tears running dryLas lágrimas se agotan
Deep blood puddleUn charco de sangre profundo
Where the boy lieDonde yace el chico