Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm a motherSoy una madre
I'm a friendSoy una amiga
I'm a loverSoy una amante
All these thingsTodas esas cosas
I'm a sinnerSoy una pecadora
I'm a saintSoy una santa
I’m the sunshineSoy el sol
And the rainY la lluvia
I am fragileSoy frágil
I am strongSoy fuerte
But don't tell mePero no me digas
Where I belongDónde pertenezco
Don't you put me in a boxNo me encasilles
And try to tell me what I'm notY trates de decirme lo que no soy
Cause there is so much more to mePorque hay mucho más en mí
So much more than what you seeMucho más de lo que ves
Don't you put me in a boxNo me encasilles
Don't you put me in a boxNo me encasilles
I'm a soldierSoy una soldado
I'm a queenSoy una reina
I'm an actressSoy una actriz
On the screenEn la pantalla
I'm a storySoy una historia
To be toldPor contar
I'm a singerSoy una cantante
On the roadEn la carretera
I can changePuedo cambiar
Like the tidesComo las mareas
I am humanSoy humana
With many sidesCon muchos lados
Don't you put me in a boxNo me encasilles
And try to tell me what I'm notY trates de decirme lo que no soy
Cause there is so much more to mePorque hay mucho más en mí
So much more than what you seeMucho más de lo que ves
Don't try to tell me who I amNo intentes decirme quién soy
Cause I don't really give a damnPorque realmente no me importa un comino
don't 't you put me in a boxNo me encasilles
don't 't you put me in a boxNo me encasilles
If you dare to look just a little deeperSi te atreves a mirar un poco más profundo
You will seeVerás
There are so many sides to meQue hay muchos lados en mí
Sides to meLados en mí
Don't you put me in a boxNo me encasilles
And try to tell me what I'm notY trates de decirme lo que no soy
Cause there is so much more to mePorque hay mucho más en mí
So much more than what you seeMucho más de lo que ves
Don't you put me in a boxNo me encasilles
And try to tell me what I'm notY trates de decirme lo que no soy
Cause there is so much more to mePorque hay mucho más en mí
So much more than what you seeMucho más de lo que ves
Don't you put me in a boxNo me encasilles
Don't try to put me in a boxNo intentes encasillarme